Ulf Lundell - Jolly Roger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jolly Roger» из альбома «Venus & Jupiter. Det Bästa 3: 95-05» группы Ulf Lundell.
Текст песни
(Hr pianot frn fnstret dr Nn spelar fr en sol Som aldrig vill g ner bakom brinnande tak Det are tomt I den hr stan alla har kt nnstans Lmnat oss ensamma hr Det are bara du och jag Lgg det dr t sidan och se p mej nu Du var en sknhet nr vi trffades men du are nnu vackrare nu Drrarna slog hr och vggarna sjng Det var som ett hem ibland — ibland som ett stkigt hotell Dom har checkat ut nu — gsterna som skrek Dom enda som skriker hr nu are svalorna denna frsommarkvll S vad gr vi nu — du och jag med varann? Ska vi stanna hr eller bryta upp ge oss av till ett annat land Och hissa Jolly Roger stta segel och g Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena Se vad som skingrats vad som glidit isr Se vad som kan terfrenas Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann Jag med en annan kvinna Du med en ny man Blir dom vi aldrig varit dom vi lngtat att bli Dom vi gmt lngst drinne I Ibland kan jag knna att vi skilt oss allihop Som om vi lmnat varann och glmt bort dom vi var Det are kanske oundvikligt — kanske bara tidens gng Varje vandring har sitt ml och hr are vi nu idag Vi behvde varann s lnge vi behvde varann Nu are var och en sin egen bde kvinna och man Och lgtrycket vandrar in ver detta gamla land Som dom alltid har gjort, men ikvll str taken I brand Av en sol som glder det are en ynnest en nd Att ntligen f vrmen hit dr kylan are s hrd Som om den har satt sig I mrgen I vra sjlar dessa dar Vi hade nnting ihop en gng finns nnting av det kvar Kan vi hissa Jolly Roger stta (segel och g Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena Se vad som skingrats vad som glidit isr Se vad som kan terfrenas Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann Kper oss fria frn alla gamla band Blir
Перевод песни
(Привет, пианино из игры Д-р Nn играет на солнце Кто никогда не хочет спускаться за горящую крышу В этом городе все пусто. Lmnat us lonely mr Это только ты и я Возьми это сейчас и увидишь меня сейчас. Ты был красавицей, когда мы попали, но теперь ты теперь красивее. Мальчики ударили по стене и стенам Это походило на дом иногда - иногда как упрямый отель Они проверили сейчас - гости, которые закричали Единственный, кто сейчас кричит, - это ласточки этого frsommarkvll Так что же мы теперь - ты и я друг с другом? Если мы останемся здесь или расстанемся, отдадим нас в другую страну И удивил Джолли Роджера, чтобы он отплыл и повернул Tvrs к ветру, и удар просил очень чистый Посмотрите, что происходит в том, что ушло Посмотрите, что можно испугать Или мы теперь понимаем Gr друг от друга Я с другой женщиной Ты с новым мужчиной Неужели мы никогда не будем теми, кого мы должны были остаться? Худшая из наших мечтаний я иногда знаю, что мы развелись со всеми нами Как будто мы смеялись друг над другом и сползали те, которые были Это может быть неизбежно - может быть, просто время У каждой поездки есть свой мл, и сегодня мы сегодня Мы нуждались друг в друге, пока мы нуждались друг в друге Теперь все их собственные, как женщины, так и мужчины И песня переходит в эту старую страну Как они всегда делали, но вы в огне Из солнечного света, это хорошая ночь. Как будто это было в г-н, вы спрашиваете, что это так плохо Мы снова собрались вместе Можем ли мы охотиться на Джолли Роджера стта (паруса и g Tvrs против ветра и blsa спросить очень чистые Посмотрите, что происходит в том, что ушло Посмотрите, что можно испугать Или мы теперь понимаем Gr друг от друга Освободите нас от всех старых групп воли