Ulf Lundell - Hemlös текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Hemlös» из альбома «Den Vassa Eggen» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Jag är hemlös Här med mina vilda vanor Och mina drömmar Snöfall i april Och jag är rastlös Tiden kommer hit Och gör sej påmind Halva livet kvar Och ändå så försvinnande kort Allt för hoppet Allt för tron på kärleken För susande vind i träden Och en enda värmende dag Det står en ängel ute på isen inatt En ängel med gyllene hår Jag sitter här förundrad, stum inatt En ängel på isen med gyllene hår Främlingar i dag Men förut vänner med visioner Jag antar att det bara är som det ska Dags att ge sej av igen till sagorna Ett diktat liv är ett liv som är lättere at ta Barnen står och tjurar Vill inte följa med in i vuxenvärldens Krav på alvarsomhet Det står en ängel ute på isen inatt En ängel med gyllene hår Jag sitter här förundrad, stum inatt En ängel på isen med gyllene hår Lyckan är en uppgift En man måste bevisa att han finns Lyckan är en handling En man måste göra nåt han minns Ikväll ska brasor brinna För att fira vårens ankomst Jag ska sjunga in i flammorna Som alla andra Och ett enda nattligt andetag Av äventyr är nog För att själen ska vända Och gå mot ljuset igen Allt för hoppet Allt för tron på människan En lögn är bättre än en sanning Som ingenstans bär Der står en ängel ute på isen inatt En ängel med gyllene hår Jag sitter här förundrad, stum inatt En ängel på isen med gyllene hår
Перевод песни
Я бездомный. Здесь с моими дикими привычками И моими мечтами Снегопад в апреле, И я беспокойна. Время приходит сюда И заставляет вспомнить Половину оставшейся жизни, И все же так исчезает, Все ради надежды, Все ради веры в любовь. Ветер на деревьях И единственный день, когда тепло, Сегодня ночью на льду ангел. Ангел с золотыми волосами. Я сижу здесь в изумлении, немой этой ночью, Ангел на льду с золотыми волосами. Незнакомцы сегодня, Но перед друзьями с видениями. Думаю, так и должно быть. Время возвращаться к сказкам, Диктованная жизнь-это жизнь, которую легче принять, Дети стоят, а быки Не хотят приходить во взрослый мир, Требования альварсомхета, Сегодня вечером ангел на льду. Ангел с золотыми волосами. Я сижу здесь в изумлении, немой этой ночью, Ангел на льду с золотыми волосами. Счастье-это задача, Которую человек должен доказать, что он существует. Счастье-это поступок, Который человек должен сделать что-то, что он помнит Сегодня ночью, огни сгорят, Чтобы отпраздновать приход весны, Я буду петь в огне, Как и все остальные, И одного ночного вдоха Приключений достаточно, Чтобы душа снова повернулась И отправилась к свету. Все ради надежды, Все ради веры в человека, Ложь лучше правды, Так как нигде Сегодня ночью нет ангела на льду. Ангел с золотыми волосами. Я сижу здесь в изумлении, немой этой ночью, Ангел на льду с золотыми волосами.