Ulf Lundell - Gordon Gecko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Gordon Gecko» из альбома «Rent förbannat» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Jag kämpar på som en hund Genom regnet Jag måste ta mej från A till B Jag har snart ingen aning om varför När jag kommer till B Kanske jag får C Sminket rinner av mej Jackan är dyblöt Jag känner nästan ingenting längre Jag är trött in i märg och ben Gordon Gecko hade fel Gordon Gecko hade fel Måste blåsa liv i glöden Innan jag fryser ihjäl Gordon Gecko hade fel Allt jag ser omkring mej Är rå girighet och vulgär i Kommersialism Människan hjälper människan För människans skull Så varför överallt denna Nakna egoism Gordon Gecko hade fel… Jag tog en lång semester Men nu hänger jag på mej oket igen Långa farväl är inte bra för hälsan Man kan få bestående men Ingen är så rik att han Inte vill ha mer Där pengarna talar Är sanningen stum Vinden viner, regnet faller Kandelabrar brinner I varma slutna rum Dom däruppe i lyx Dom därnere i slum Gordon Gecko hade fel… Fönsterna skakar Och dörrarna slår
Перевод песни
Я сражаюсь, как собака Под дождем, Я должен забрать себя от А до Б. Я понятия не имею, почему, Когда я добираюсь до Б Может быть, я получу Макияж, который сбегает от меня, Пиджак мокрый. Я больше почти ничего не чувствую. Я устал от мозгов и костей, Гордон Гекко был неправ. Гордон Гекко был неправ. Должен вдохнуть жизнь в сияние, Прежде чем я замерзну до смерти. Гордон Гекко был неправ. Все, что я вижу вокруг, - это грубая жадность и вульгарность. Меркантильность Человек помогает человеку Ради человека. Так почему же везде этот Голый эгоизм Гордон Гекко был неправ ... Я взял долгий отпуск, Но теперь я снова цепляюсь за свое ярмо, Долгое прощание плохо для здоровья. Вы можете стать прочным, но Никто не настолько богат, что он Не хочет большего, Где деньги говорят, Правда приглушает Ветер, вина, дождь падает, Канделябры горят В теплых закрытых комнатах, Те, кто там, в роскоши, Те, кто там, в трущобах. Гордон Гекко был неправ ... Окна трясутся, И двери бьются.