UK Subs - Accident Prone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Accident Prone» из альбома «Complete Riot» группы UK Subs.
Текст песни
Don’t you worry. Don’t you moan. We’re all living in a casualty zone. Drink yourself silly. Were you a victim of your own neurosis? Did you band your head? Are you accident prone? Name your poison. Is it your religion? Name your poison. Drowned in the system. Got you on a misdemeanor. Don’t want no derogatory remarks. So we are the dregs of your society. Disenfranchised we fell through the net. Name your poison. Practice your religion. Name your poison. Bow to the system.
Перевод песни
Не волнуйся. Разве ты не стонешь. Мы все живем в зоне поражения. Пейте себе глупо. Вы были жертвой своего невроза? Ты обхватил голову? Вы случайно подвержены опасности? Назовите свой яд. Это ваша религия? Назовите свой яд. Утоплен в системе. Получил вас на проступок. Не хочу никаких уничижительных замечаний. Итак, мы - отбросы вашего общества. Лишенные гражданских прав мы провалились через сеть. Назовите свой яд. Практикуйте свою религию. Назовите свой яд. Поклонитесь системе.