Ugly Duckling - I Did It Like This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Did It Like This» из альбома «Journey To Anywhere» группы Ugly Duckling.
Текст песни
I did it like this I did it like that I did it like this I did it like that I did it like this I did it like that Now Ugly Duckling’s gonna take you back I did it like this I did it like that I did it like this I did it like that I did it like this I did it like that Now Andy Cooper’s gonna take you back To the planet, rock I used to produce hip-hop Poundin' rhythms with my hands on my school desk top 'Till my teacher would make me stop I’d wait for recess Then I’d beat? at a ?? contest At home I’d slide across my kitchen floor Doing moonwalks All I needed was my windbreaker and some new socks Not to mention the extension cord adapter To attatch a little radio that was my ghetto blaster I remember making my first songs, no sound board Just messin with the tape deck pressin record And Pause There were flaws in the tape and hiss But now I’m an Ugly Duckling and do it like this We take a beat in a rap And then delete it to track Then keep repeating it back 'Till it’s completed intact So that the people react Out of they seat and they clap From the petite to the fat On every street on the map So when my brother laughed and my dad said it was a fad I went into my room with a pen and a pad And wrote a little rap about my fat cat Now I’m the cat with the fat rap And I did it like that When I rapped with this cat named Jafette Doin vocals through the headphones, live to casette Low tech I could get out a dodge to Tahiti When I wrote grafiti in the garage I hide like camoflauge in my cubicle Workin' my fingers to the cuticle To turn the ugly beautiful And it was undisputable The unknown, So we always had to fight to get the microphone And perform in the dorm Backyard or Gym We’ve rocked the coffe shop for a crowd of ten Just plug the tables in to any PA Long Beach, CA Einstein’s the DJ My motto’s been bravado since the? But now it’s ugly duckling and there’s no one else to follow Me and Andy C tag team and hand slap Yeah I did it like this And I did it like that
Перевод песни
Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Теперь Уродливый Утенок возьмет вас обратно Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Я сделал это так Теперь Энди Купер возьмет тебя обратно На планете рок Раньше я делал хип-хоп Poundin 'ритмы с моими руками на моем школьном столе «Пока мой учитель не заставит меня остановиться Я бы подождал перерыва Тогда я бы бил? при a ?? конкурс Дома я скользил по полу кухни Выполнение лунных прогулок Все, что мне было нужно, это моя ветровка и новые носки Не говоря уже о адаптере удлинителя Чтобы установить небольшое радио, которое было моим гетто-бластером Я помню, как делал свои первые песни, без звуковой платы Просто messin с записью ленты кассеты И Пауза На ленте были недостатки и шипение Но теперь я Гадкий Утенок и делаю это так Мы делаем удар в рэпе И затем удалите его для отслеживания Затем повторите его повторение «До тех пор, пока он не будет исчерпан Чтобы люди реагировали Из них сидят, и они хлопают От мелкого до жирного На каждой улице на карте Поэтому, когда мой брат рассмеялся, и мой папа сказал, что это причуда Я вошел в свою комнату с ручкой и пэдом И написал небольшой рэп о моей толстой кошке Теперь я кошка с толстым рэпом И я сделал это так Когда я постучал с этой кошкой по имени Джафетт Вступить в вокал с помощью наушников, жить в казино Низкотехнологичные Я мог бы уйти на Таити Когда я писал графити в гараже Я прячусь как camoflauge в своей кабине Работать пальцами по кутикеле Чтобы превратить уродливые красивые И это было неоспоримым Неизвестный, Поэтому нам всегда приходилось бороться, чтобы получить микрофон И выступить в общежитии Задний двор или тренажерный зал Мы раскачивали магазин кофе для толпы десяти Просто подключите таблицы к любой PA Лонг-Бич, ди-джей Эйзенштейн Мой девиз был бравадой с тех пор? Но теперь это уродливый утенок, и больше никто не должен следовать Команда Me и Andy C и ручная пощечина Да, я сделал это так И я сделал это так