UB40 - Here I Am/Small Axe (Come And Take Me) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here I Am/Small Axe (Come And Take Me)» из альбомов «Labour Of Love I & II» и «Labour Of Love II» группы UB40.
Текст песни
I can`t believe that it`s real The way that you make me feel A burning deep down inside A love that I cannot hide I know it`s you and me babe That makes the world go round Ah keeping you in love with me baby Laying all my troubles down Here I am babe, come and take me Here I am babe, won’t ya come and take me Take me by the hand, ooh show me Here I am babe, oooooaaah It always ends up this way Me begging you every day A love that I cannot have You broke my heart in two halves Ooh I know it`s you and me babe That makes the world go round Ah keeping you in love with me baby Laying all my troubles down Here I am babe, come and take me Here I am babe, won’t ya come and take me Take me by the hand, ooh show me Here I am babe, oooooaaah Repeat chorus
Перевод песни
Я не могу поверить, что это реально, То, как ты заставляешь меня чувствовать Жжение глубоко внутри Любви, которую я не могу скрыть. Я знаю, что это ты и я, детка, Что заставляет мир вращаться. Ах, держать тебя в любви со мной, детка, Откладывая все мои проблемы. Вот я, малышка, подойди и забери меня. Вот я, детка, не хочешь ли ты прийти и Взять меня за руку, о-о, покажи мне? А вот и я, малышка, уууууууу! Так всегда заканчивается. Я умоляю тебя каждый день О любви, которую не могу иметь. Ты разбила мое сердце пополам. О, я знаю, что это ты и я, детка, Что заставляет мир вращаться. Ах, держать тебя в любви со мной, детка, Откладывая все мои проблемы. Вот я, малышка, подойди и забери меня. Вот я, детка, не хочешь ли ты прийти и Взять меня за руку, о-о, покажи мне? А вот и я, малышка, уууууууу! Повтори припев.