UB40 - Dream A Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream A Lie» из альбомов «Triple Best Of» и «Love Songs» группы UB40.
Текст песни
Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie? Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie? There never was a better time for trying to set the words to rhyme (Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie?) Of when a golden love turns blue and dreams of dreams that won’t come true (Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie?) Every night I call your name, we’re still together just the same (Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie?) The mornin' sun, I raise my head, a lonely room, an empty bed (Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie?) It always seems that way, yes it always seems that way It always seems that way, yes it always seems that way There never was a better time for trying to set the words to rhyme (Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie?) Of when a golden love turns blue and dreams of dreams that won’t come true Every night I call your name, we’re still together just the same (Why do I have to dream of you when I don’t want to dream a lie?) The mornin' sun, I raise my head, a lonely room, an empty bed It always seems that way, yes it always seems that way It always seems that way, yes it always seems that way It always seems that way, yes it always seems that way It always seems that way (Always seems that way), yes it always seems that way (Seems that way) It always seems that way (Always seems that way), yes it always seems that way (Always seems that way) It always seems that way, yes it always seems that way
Перевод песни
Почему я должен мечтать о тебе, когда я не хочу мечтать о лжи? Почему я должен мечтать о тебе, когда я не хочу мечтать о лжи? Никогда не было лучшего времени для попыток установить слова для рифмы (Почему я должен мечтать о вас, когда я не хочу мечтать ложь?) Когда золотая любовь становится синей и мечты о мечтах, которые не сбудутся (Почему я должен мечтать о вас, когда я не хочу мечтать ложь?) Каждую ночь я называю ваше имя, мы все еще вместе одинаковы (Почему я должен мечтать о вас, когда я не хочу мечтать ложь?) Горное солнце, я поднимаю голову, одинокую комнату, пустую постель (Почему я должен мечтать о вас, когда я не хочу мечтать ложь?) Это всегда так, да, всегда так кажется Это всегда так, да, всегда так кажется Никогда не было лучшего времени для попыток установить слова для рифмы (Почему я должен мечтать о вас, когда я не хочу мечтать ложь?) Когда золотая любовь становится синей и мечты о мечтах, которые не сбудутся Каждую ночь я называю ваше имя, мы все еще вместе одинаковы (Почему я должен мечтать о вас, когда я не хочу мечтать ложь?) Горное солнце, я поднимаю голову, одинокую комнату, пустую постель Это всегда так, да, всегда так кажется Это всегда так, да, всегда так кажется Это всегда так, да, всегда так кажется Всегда так кажется (всегда кажется таким образом), да, всегда так кажется (Похоже, что так) Всегда так кажется (всегда кажется таким образом), да, всегда так кажется (Всегда кажется таким образом) Это всегда так, да, всегда так кажется