U.D.O. - I'm a Rebel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm a Rebel» из альбома «Live in Sofia» группы U.D.O..
Текст песни
They say I won’t make it to the top of the hill Won’t take the fruit of a tree And ev’rybody says I’m out for the kill They’re all laughing at me They’re all laughing at me I’m a rebel — rebel — don’t you just know it I’m a rebel — rebel And they’re all laughing at me They say I’m a danger to the public and all I only wish they would see I’m just a product of a screwed up world — but they’re all They’re all laughing at me But they’re all laughing at me I’m a rebel — rebel — don’t you just know it I’m a rebel — rebel — don’t you just know it I’m a rebel — rebel But they’re all laughing at me Never ever wash my old blue jeans And brush the smile off my face But still I’m a member of the Human race — human race — human race — human race I’m a rebel — rebel — don’t you just know it I’m a rebel — rebel — don’t you just know it I’m a rebel — rebel — don’t you just know it I’m a rebel — rebel And they’re all laughing at me I’m a rebel
Перевод песни
Они говорят, что я не доберусь до вершины холма, Не возьму плод дерева, И еврибоди говорит, что я иду на убийство, Они все смеются надо мной. Они все смеются Надо мной, я бунтарь-бунтарь - разве ты не знаешь этого? Я бунтарь-бунтарь, И все смеются надо мной. Они говорят, что я опасен для общества, и все, Что я хочу, чтобы они увидели. Я всего лишь плод испорченного мира — но они все, Они все смеются надо мной, Но они все смеются надо мной, Я бунтарь-бунтарь, разве ты не знаешь этого? Я бунтарь-бунтарь - разве ты не знаешь этого? Я бунтарь-бунтарь. Но они все смеются надо мной. Никогда не стираю свои старые синие джинсы И не смываю улыбку с лица, Но все же я-член Человеческой расы, человеческой расы, человеческой расы. Я бунтарь-бунтарь - разве ты не знаешь этого? Я бунтарь-бунтарь - разве ты не знаешь этого? Я бунтарь-бунтарь - разве ты не знаешь этого? Я бунтарь-бунтарь, И все смеются надо мной, Я бунтарь.