Tysta Mari - Sateliterna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sateliterna» из альбома «Sverige Casino» группы Tysta Mari.
Текст песни
1, 2. 1, 2. Ett nödrop, allt går ut Ett eko över världen fram och tillbaks Vi vill ha en kanal Satelliterna — Vi stjäl Alla vågor säger samma sak, Inget nytt, inget att ha Tusen spillror, allt som håller ihop Bit för bit faller bort För nåt måste spricka, nytt måste in Vi kan inte alltid stå still Alla tittar genom sotigt glas Men vi vill ta det tillbaks Satelliterna — Vi stjäl Här ekar batonger och klagosånger överallt Allt är av, allt är satt I pant Ett rött ljus som lyser hårt På trötta ögon I en rivningskåk Satelliterna — Vi stjäl Dom snurrar runt och tittar ner Ner är upp och upp är ner Tusen megawatt genom en mikrofon Som betalningar för alla kalla år Tre långa, tre korta, tre ackord En miljon röster som bildar en våg ALla dansar till rytmen av en maskin Alla dansar fast ingen vill Satelliterna — Vi stjäl Vi har taggtråd runt hjärtat och vi tappar blod Kvävda till tystnad bestulna på ord
Перевод песни
1.2. Экстренный вызов, все выходит Эхом мира взад и вперед. Мы хотим Спутники на канале-мы крадем Все волны, говорим одно и то же, ничего нового, ничего, чтобы иметь Тысячи обломков, все, что держится вместе. Постепенно отпадает, Потому что что-то должно треснуть, новое должно войти. Мы не можем всегда стоять на месте. Все смотрят сквозь дымящееся стекло, Но мы хотим вернуть его. Спутники-мы крадем Здесь Эхо дубинок и стенаний повсюду. Все выключено, все поставлено в залог, Красный свет, который сильно светит Усталым глазам в Сателлитах разрушительного шкафа-мы крадем, Они кружатся и смотрят вниз. Вниз-вверх, вверх-вниз. Тысяча мегаватт через микрофон В качестве оплаты за все холодные годы. Три длинных, три коротких, Три аккорда, Миллион голосов, образующих волну, Каждый танцует под ритм машины, Каждый танцует, хотя никто не хочет Спутников-мы воруем. У нас есть колючая проволока вокруг сердца, и мы теряем кровь, Задыхаясь от тишины, лишенной слов.