Tysta Mari - Junkie / Kärlek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Junkie / Kärlek» из альбома «Sverige Casino» группы Tysta Mari.
Текст песни
Jag minns allt du sa, men du stack så fort Jag har tusen hål i armen, ett brustet hjärta och ett rivet kort Ett tomt hotellrum klockan tre En tom hjärna, ett liv där allt är försent Du tog mitt liv men jag vart kvar Du är hatad ännu mer sen den dan Du vet dom där kickarna vi klättrade för att få Fönstren är högre när man inte är två Junkie, Junkie Kärlek Eller ingen kärlek alls Lever ständigt i gränsen till gråt Minns när du spydde blod på vårt golv Men allt är slut och jag är kvar Trasig, skitig av allt vi var Jag gav dig mitt liv och du gav dig av Jag älskar dig mer sen den dan Du vet dom där vinarna vi brukade sno Man blir fullare när man inte är två Junkie, Junkie Kärlek Eller ingen kärlek alls Skärrad och smutsig tände jag av Du låg där på golvet, allt gick av Såg tusen nätter flimra förbi Tusen fyllor, tusen skrik Det är tyst och kallt sen den dan Drar filten över mig och längtar tillbaks Du vet dom där nätterna när vi aldrig sov Dom e lite ensammare när man inte e två Junkie, Junkie Kärlek Eller ingen kärlek alls
Перевод песни
Я помню все, что ты сказала, но ты ушла так быстро. У меня тысяча дыр в руке, разбитое сердце и порванная карта, Пустой номер в отеле в три часа, Пустой мозг, жизнь, где все слишком поздно, Ты забрал мою жизнь, но я все еще был там. С того дня тебя еще больше ненавидели. Ты знаешь, что те кикеры, на которые мы забрались, чтобы получить Окна, выше, когда ты не Наркоман, наркоман, любовь Или вообще не любовь, Постоянно живешь на грани слез. Помнишь, как ты блевал кровью на пол, Но все кончено, и я все еще здесь. Сломленный, грязный из всех, кем мы были. Я отдал тебе свою жизнь, и ты ушла. Я люблю тебя больше с того дня, Как ты знаешь, те вина, что мы воровали, Ты напиваешься, когда ты не Наркоман, не наркоман, Не влюбляешься вообще. Порезанный и грязный, я зажегся. Ты лежала на полу, и все пошло наперекосяк. Видел, как тысяча ночей мерцала мимо Тысячи пьяниц, тысяча криков, Было тихо и холодно с тех пор, как тот день Натягивал одеяло на меня и тосковал по спине. Ты знаешь, те ночи, когда мы никогда не спали, Они немного одиноки, когда ты не Наркоман, не наркоман, Не влюбляешься вообще.