Tyler Stenson - Push That River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Push That River» из альбома «Bittersweet Parade» группы Tyler Stenson.
Текст песни
If you had a heart, I might say you were The One And it’s been worth the battle spread across the year. Since that’s not the case, I am going over numbers And calculating how to end The War- I won’t try to push that river anymore. I remember it was sunset, out by the Hidden Cove And I could see that there was leaving in your eye. So, when I said: When I say I love you, I mean it to the bone. We both knew your heart was miles from that shore So, I won’t try to push that river anymore. I know that I could walk away, Try to make you chase me, Play the game of playing hard to get, But I know just how my heart feels So I will not lie to appease you. Your Majesty, am I really such a bore? I won’t try to push that river anymore. You wrote: If he doesn’t come back, He was never really yours But now my knuckle is blood From pounding at your door. So, I’ll leave it at I love you and I’ll mean it to the bone And I’ll begin to mend That red piece of me that was torn And I won’t try to push that river anymore.
Перевод песни
Если бы у тебя было сердце, я мог бы сказать, что ты был единственным, И это стоило битвы, развернувшейся в течение года. Так как это не так, я перебираю цифры И подсчитываю, как закончить войну. Я больше не буду пытаться столкнуть эту реку. Я помню, что это был закат у потайной бухты, И я видел, как он уходил тебе в глаза. И когда я сказал: "Когда я говорю, что люблю тебя, я имею в виду до мозга костей". Мы оба знали, что твое сердце в милях от берега, Так что я больше не буду пытаться толкать эту реку. Я знаю, что могу уйти, Попытаться заставить тебя преследовать меня, Сыграть в игру, которую трудно получить, Но я знаю, что чувствует мое сердце, Поэтому я не буду лгать, чтобы успокоить тебя. Ваше Величество, неужели я такой зануда? Я больше не буду пытаться столкнуть эту реку. Ты написал: "Если он не вернется, Он никогда не был твоим, Но теперь мой кулак-это кровь От стука в твою дверь. Так что, я оставлю это, я люблю тебя, и я буду значить это до мозга костей, И я начну чинить Тот красный кусочек меня, который был разорван. И я больше не буду пытаться столкнуть эту реку.