Tyler Stenson - Lover Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lover Things» из альбома «Some Days I'm a Lion» группы Tyler Stenson.
Текст песни
I think back to the Garden’s first days, And the reason that a woman was made, And believe it was an «up above» gesture to say: So long Emptiness, hello Sweet Grace. But it seems the words have changed And all their meanings have faded away— But, when I say, I love you, I mean it the same way as it was made. Cause you and I want nothing to do With the constant bending that sorrow brings. No, you and I want nothing to do But lover things. So, let’s forget about the failed love we see And how the world is a brand new machine That drags the lovers through the mud And all other things that are so far from you and me. Cause you and I want nothing to do With the constant bending that sorrow brings. No, you and I want nothing to do But lover things. Oh, it seems the words have changed And all their meanings have faded away— But, when I say, I love you, I mean it the same way as it was made. Cause you and I want nothing to do With the constant bending that sorrow brings. No, you and I want nothing to do But lover things.
Перевод песни
Я вспоминаю первые дни в саду, И причину, по которой женщина была создана, И верю, что это был жест "наверху", чтобы сказать: Так долго пустота, привет, сладкая благодать. Но, кажется, слова изменились, И все их значения исчезли, Но, когда я говорю, что люблю тебя, Я имею в виду то же самое, что и было сделано. Потому что мы с тобой не хотим иметь ничего Общего с постоянным изгибом, который приносит печаль. Нет, мы с тобой не хотим ничего, Кроме любовных дел. Итак, давай забудем о неудачной любви, которую мы видим, И о том, как мир-это совершенно новая машина, Которая затягивает влюбленных в грязь И все остальное, что так далеко от нас с тобой. Потому что мы с тобой не хотим иметь ничего Общего с постоянным изгибом, который приносит печаль. Нет, мы с тобой не хотим ничего, Кроме любовных дел. О, кажется, слова изменились, И все их значения исчезли, Но когда я говорю, что люблю тебя, Я имею в виду то же, что и было сделано. Потому что мы с тобой не хотим иметь ничего Общего с постоянным изгибом, который приносит печаль. Нет, мы с тобой не хотим ничего, Кроме любовных дел.