Tyler Stenson - As the Crow Flies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As the Crow Flies» из альбома «Bittersweet Parade» группы Tyler Stenson.
Текст песни
I blew all the way down to Arizona Then, like a leaf, I settled down into Rome And somewhere in between me and Barcelona I heard the rush of the wind calling Home I could see seven miles into the distance Before the earth began its curve out of site And I leaned to the wind to feel a resistance; To let me know I’m not a bird- I don’t fly I won’t take my time or circle 'round Or weave my way through busy towns Cause I could get lost if I missed a sign I’ll take the shortest path between you and I And cut right through in a perfect line And come to you as the crow flies From where I stand my Home is like a middle daughter- Just a dot, on a map, of a world And I’m reminded wheels don’t roll on water So, tell me lies- tell me I am a bird I won’t take my time or circle 'round Or weave my way through busy towns Cause I could get lost if I missed a sign I’ll take the shortest path between you and I And cut right through in a perfect line And come to you as the crow flies I will come to you as the crow flies
Перевод песни
Я пронесся весь путь до Аризоны, Потом, словно лист, я поселился в Риме И где-то между мной и Барселоной. Я слышал, как ветер зовет меня домой. Я мог видеть семь миль вдалеке, Прежде чем Земля начала изгибаться, И я наклонился к ветру, чтобы почувствовать сопротивление; Дать мне знать, что я не птица - я не летаю. Я не буду тратить свое время или кружиться, или ткать свой путь через оживленные города, потому что я мог бы потеряться, если бы пропустил знак, я возьму самый короткий путь между тобой и мной и прорежу его по идеальной линии и приду к тебе, когда ворона улетает с места, где я стою, мой дом похож на среднюю дочь - просто точку на карте мира, и мне напоминают, что колеса не катятся по воде, так что, скажи мне ложь - скажи мне, что я птица, я не буду тратить время или кружиться, или ткать свой путь через оживленные города, потому что я мог бы потерять знак, если бы я пройду самый короткий путь между тобой и мной, прорвусь по идеальной линии и приду к тебе, как ворона, я приду к тебе, как ворона.