Tyler Lyle - The Golden Age and the Silver Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Golden Age and the Silver Girl» из альбома «The Golden Age & The Silver Girl» группы Tyler Lyle.
Текст песни
Shoes untied- and high I’ll leave my body for the beasts Break me in- show some skin Baby leave your body to me I was young and I was wild And you were just my style You were sad and I was wild But I thought I sensed a smile And I thought I could make you happy But I’m so tired of ideals Honey do just what you feel I think it’s enough to feel the Fire Well I’m hungry and I’m bold And I’ll swallow you up whole Pretty lady show your teeth Holy Rolling Stone- holy Flesh and Bone Wholly out of my mind Holy Sun- shirt undone Holy velocity We were young and we were free Nothing worried me And you were sad and I was wild But I thought I sensed a smile And I thought I could make you happy But I’m so tired of ideals Honey do just what you feel I think it’s enough to feel the Fire Well I’m hungry and I’m bold And I’ll swallow you up whole Pretty lady show your teeth I’ll arrive one day- well dressed and half awake With improved diction, quoting European fiction I’ll arrive one day to a silence in the world I’ll miss the golden age and the silver girl Hot as hell- oh well I’m drunk on everything Your worried mind- leave it behind Forget your underwear-(oh lordy) we are free! I’ll arrive one day- well dressed and half awake With improved diction, quoting European fiction I’ll arrive one day to a silence in the world I’ll miss the golden age and the silver girl
Перевод песни
Обувь развязана-и высоко, Я оставлю свое тело для зверей, Сломай меня, покажи мне свою кожу, Детка, оставь свое тело мне. Я был молод, я был диким, А ты была просто моим стилем. Ты была грустной, а я была дикой, Но я думала, что почувствовала улыбку, И я думала, что смогу сделать тебя счастливой, Но я так устала от идеалов. Милая, делай то, что чувствуешь. Думаю, этого достаточно, чтобы почувствовать огонь. Что ж, я голоден и смелый, И я проглочу тебя целиком. Милая леди, покажи свои зубы, Святой Роллинг Стоун-святая плоть и кость, Совершенно не в моих мыслях. Священное Солнце - расстегнутая рубашка. Святая скорость! Мы были молоды, и мы были свободны, Ничто не волновало меня, И тебе было грустно, и я был диким, Но я думал, что почувствовал улыбку, И я думал, что могу сделать тебя счастливым, Но я так устал от идеалов. Милая, делай то, что чувствуешь. Думаю, этого достаточно, чтобы почувствовать огонь. Что ж, я голоден и смелый, И я проглочу тебя целиком. Милая леди, покажи свои зубы, Я приду однажды-хорошо одетый и полуденный С улучшенной дикцией, цитируя европейскую выдумку, Однажды я приду к тишине в мире. Я буду скучать по золотому веку и серебряной девушке. Жарко, как в аду-о, хорошо! Я пьян во всем, Что тебя волнует, забудь О своем нижнем белье - (О Боже) мы свободны! Я приду однажды-хорошо одетый и Полуденный, с улучшенной дикцией, цитируя европейскую фантастику, Я приду однажды в тишину в мире. Я буду скучать по золотому веку и серебряной девушке.