Tyler Jakes - South of Northern Californian Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «South of Northern Californian Girl» из альбома «Burning Down The Underground» группы Tyler Jakes.
Текст песни
I met her at a biker bar in San Jose Trying not to stare when she looked my way Hair over her shoulder flowing dark and brown With eyes too deep to hide inside and to be found She rolled up her sleeve to show off drying ink She said it’s new this morning what do you think I said it’s kind of hard to see you from this booth I took Would you mind if I came over and got a better look Oh I’m a lost soul with a vacant heart Traveling the underground world With this south of northern Californian girl We had a couple drinks That is a couple ten She long ago forgot to know when to say when She asked me if I’d order up some harder stuff I said that I thought maybe she had had enough She whispered in my ear that she was hard to get Then she walked outside to smoke another cigarette Waiting at the bar just trying to keep my cool Wondering if she left me for another fool Oh I’m a lost soul with a vacant heart Traveling the underground world With this south of northern Californian girl Just then she walked back in with a motel room key I thanked God and Tom Mardet for leaving the lgiht on for me I payed our bill and we stepped out underneath the moon She took my hand and said hurry up she’d be leaving soon Unbuttoning her coat I asked what do you really want She said I’ll take another drink and five-hundred of fun It was then I sadly realized she was one of them And had I known before I’d have hit the ATM Oh I’m a lost soul with a vacant heart Traveling the underground world With this south of northern Californian girl South of northern Californian girl South of northern Californian girl South of northern Californian girl
Перевод песни
Я встретил ее в байкерском баре в Сан-Хосе, Пытаясь не пялиться, когда она смотрела в мою сторону. Волосы на ее плече текут темно-карие, Глаза слишком глубоки, чтобы спрятаться внутри и быть найденными. Она закатала рукав, чтобы показать высыхающие чернила. Она сказала, что сегодня утром все по-новому, что ты думаешь? Я сказал, что сложно видеть тебя из этой будки, я Бы не возражал, если бы я подошел и посмотрел получше. О, я потерянная душа с пустым сердцем, Путешествующая по подземному миру С этой южной калифорнийской девушкой. Мы выпили пару бокалов, Это пара десять, Она давно забыла знать, когда сказать: "когда?" Она спросила, закажу ли я что-нибудь покруче? Я сказал, что, возможно, с нее хватит. Она прошептала мне на ухо, что ее трудно достать, А затем вышла на улицу, чтобы выкурить еще одну сигарету, Ожидая в баре, просто пытаясь успокоить меня, Гадая, бросила ли она меня ради другого дурака. О, я потерянная душа с пустым сердцем, Путешествующая по подземному миру С этой южной частью Северной Калифорнии, Только тогда она вернулась с ключом от номера в мотеле, Я поблагодарил Бога и Тома Мардета за то, что он оставил лгихт для меня. Я заплатил по счетам, и мы вышли под луну. Она взяла меня за руку и сказала: "поторопись, она скоро уйдет". Расстегивая ее пальто, я спросил, Чего ты на самом деле хочешь? Она сказала, что я выпью еще и пять сотен веселья. Именно тогда я, к сожалению, понял, что она была одной из них, И знал ли я раньше, чем попал бы в банкомат. О, я потерянная душа с пустым сердцем, Путешествующая по подземному миру С этим Югом Северной калифорнийской девушки К югу от Северной калифорнийской девушки К югу от Северной калифорнийской девушки К югу от Северной калифорнийской девушки