Tyler Bates - Message for the Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Message for the Queen» из альбома «300 Original Motion Picture Soundtrack» группы Tyler Bates.
Текст песни
«Go down, go down, clear sun, go down and get dark and you too, clear moon, run away get drown, Black woods, black sister, we both are getting black you for your black leaves, woods, I for my youth Your leaves woods sister, again will return My youth woods, sister, won’t come back» «Zajdi, zajdi, jasno sonce, zajdi pomrachi se i ti, jasna, ej mesechino, begaj, udavi se, Crni goro, crni sestro, dvajca da crnime, ti za tvojte lisja le goro, jas za mojta mladost» Tvojte lisja goro sestro, pak ke ti se vratat, Mojta mladost goro, le sestro, nema da se vrati"
Перевод песни
"Спускайся, спускайся, ясное солнце, спускайся и темнеешь, и ты тоже, ясная луна, убегай, утони, Черные Леса, черная сестра, мы оба чернеем, ты за свои черные листья, леса, и за мою молодость Твоя листва, Лесная сестра, снова вернется. Мои молодые леса, сестра, не вернутся ""зайди, зайди, ясный сонсе, зайди помрачи к тебе, ясно, Эй, месечино, заряд, утони, черный Горо, черная сестра, двайка в крниме, ты для твойте Лисья Ле Горо, Яс за мойта Младост "сестра Твойте Лисья Горо, Пак ке ты вратат, Мойта Младост Горо Ле сестра, нет возврата".