Tyler Barham - Love For A Little While текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love For A Little While» из альбома «Tyler Barham» группы Tyler Barham.
Текст песни
George Strait blast in the background County fair Big night in a small town Barely fifteen My dad drop us off Folded money tucked in my back pocket Only goal was walking out with none of it Our first date But I was already in love With that August moon hanging low in the sky You reached out to touch it from the ferris wheel ride And you didn’t know it But I was holding on for dear life We went round and round Until time stood still When I about it Now I still get a thrill We weren’t meant for a life time But it was love for little while Ice cream dripping of a sugar cone Out of money Didn’t want to go home Snuck right into the door to the funhouse Trick mirror’s laughing at the sight of us You are tall and skinny I was short and buff Making faces Until the ticket guy chased us out With that August moon hanging low in the sky I leaned in to kiss you Under the arcade lights You touched my hand And felt like I could fly We went round and round Til time stood still When I think about it now I still get a thrill We weren’t meant for a lifetime But it was love for little while Then August left And September came And all we we’re left with Where the memories of that very first date With that August moon hanging low in the sky I leaned in to kiss you Under the arcade lights You touched my hand And felt like I could fly We went round and round Till time stood still When I think about it now I still get a thrill We weren’t meant for a lifetime But it was love for little while Oh, it was love for a little while
Перевод песни
Взрыв в джорджском проливе на заднем плане. Окружная ярмарка, Большая ночь в маленьком городке, Едва пятнадцать. Мой отец высадил нас, Сложив деньги, спрятанные в моем заднем кармане, Единственная цель-уйти без этого. Наше первое свидание, Но я уже был влюблен В ту августовскую Луну, висящую низко в небе. Ты протянула руку, чтобы дотронуться до него с колеса обозрения, И ты не знала этого, Но я держалась за свою жизнь. Мы ходили кругами, Пока время не остановилось, Когда я об этом. Теперь я все еще испытываю трепет. Мы не были созданы для жизни, Но это была любовь ненадолго. Мороженое капает из сахарного рожка Из денег, Не хотел идти домой. Пробрался прямо в дверь в домик Для веселья, зеркало для фокусов смеется над нами, Ты высокий и тощий, Я был короток И шустрый, делая лица, Пока билетный парень не прогнал нас С той августовской Луной, висящей низко в небе. Я наклонился, чтобы поцеловать тебя Под светом аркады. Ты коснулась моей руки И почувствовала, что я могу летать. Мы ходили по кругу, Пока время не остановилось, Когда я думаю об этом сейчас. Я все еще испытываю трепет. Мы не были созданы на всю жизнь, Но это была любовь ненадолго, а Затем август ушел, И пришел сентябрь, И все, что у нас осталось, - это воспоминания о том самом первом свидании С той августовской Луной, висящей низко в небе. Я наклонился, чтобы поцеловать тебя Под светом аркады. Ты коснулась моей руки И почувствовала, что я могу летать. Мы ходили кругами, Пока время не остановилось, Когда я думаю об этом сейчас. Я все еще испытываю трепет. Мы не были созданы на всю жизнь, Но это была любовь ненадолго. О, это была любовь ненадолго.