Tye Tribbett - Look Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look Up» из альбома «Stand out» группы Tye Tribbett.
Текст песни
Look up Look up Look up Look up Look up Look up Look up Look up Pressure everyday Feels like it’s never goin away But still somehow in the back of my head I hear it’s gonna be okay It gets so hard Tryna make it through life It seems true happiness is nowhere in sight Try to handle all my problems myself But I know I need some help You see my heart gets heavy I cry so much I feel like I’m crazy And everything that could go wrong Does all at one time Tell me when will I see the sunshine That’s when I heard a promise to me God will supply all of my needs I belive every word is true so I know what I got to do Look up! God will come through but now you gotta… Look up! I know it’s been rough but hey you gotta… Look up! With tears in your eyes just look to the sky You’ll find out that he was there all the time I know it’s been rough but hey you gotta Look up! It’s all up to you look to the father Look up! It’s all up to you look to the hills and you’ll find out Jesus is real Ooh Temptation is always around Seems like the right choice can neva be found But then the wrong thing I can easily see cuz it’s right in front of me I try to ignore What’s goin on in my mind I see a lot of doors But wheres the exit sign I can’t keep on Somethings gotta give this is no way for me to live I get so frustrated Sometimes the very things I do I hate it Sick of falling for every trap that’s set for me It’s time for me to have the victory But I found my answer in the word With every temptation, there’s a way of escape And I believe every word is true so I know what I gotta do Look up! God will come through but now you gotta… Look up! I know it’s been rough but hey you gotta… With tears in your eyes just look to the sky You’ll find out that he was there all the time I know it’s been rough but hey you gotta Look up! It’s all up to you look to the father Look up! It’s all up to you look to the hills and you’ll find out Jesus is real Look up! This song is dedicated to all of those Who sees nothing but problems To the left of you to the right of you In front of you and behind ya All you see is problems and temptations But that’s not the only place you can look You can look to the hills Everybody look up! Come on! Look up! God will come through but now you gotta… Look up! I know it’s been rough but hey you gotta… With tears in your eyes just look to the sky You’ll find out that he was there all the time I know it’s been rough but hey you gotta Look up! It’s all up to you look to the father Look up! This is the moment and the chance look to the hills and you’ll find out Jesus is real Look up! No, no matter what your situation is Stay together and look to Jesus, yeah No, no matter what your situation is Stay together and look to Jesus, yeah Look up He’ll always come thru, yeah Yeah
Перевод песни
Посмотрите вверх, Посмотрите вверх, Посмотрите вверх, Посмотрите вверх, Посмотрите вверх, Посмотрите вверх, Посмотрите вверх, Давление каждый день. Такое чувство, что это никогда не исчезнет, Но все же почему-то в глубине моей головы Я слышу, что все будет хорошо. Это становится так трудно, Пытаясь пережить жизнь. Кажется, настоящее счастье нигде не видно, Пытаюсь справиться со всеми своими проблемами сам, Но я знаю, что мне нужна помощь. Ты видишь, мое сердце становится тяжелым. Я так плачу, что чувствую себя сумасшедшим, И все, что может пойти не так. Делает все за один раз. Скажи мне, когда я увижу солнечный Свет, когда я услышу обещание? Бог удовлетворит все мои потребности. Я верю, что каждое слово истинно, поэтому я знаю, что должен сделать. Посмотри! Бог придет, но теперь ты должен ... Посмотреть вверх! Я знаю, это было тяжело, но эй, ты должен... Посмотреть вверх! Со слезами на глазах просто взгляни в небо, Ты узнаешь, что он был там все время. Я знаю, это было тяжело, но эй, ты должен Посмотреть вверх! Все зависит от тебя, посмотри на отца, Посмотри! Все зависит от тебя, посмотри на холмы, и ты поймешь, что Иисус реален. У-у ... Искушение всегда рядом. Кажется, что правильный выбор не может быть найден, Но тогда это неправильно. Я легко вижу, потому что это прямо передо мной. Я пытаюсь игнорировать. Что творится в моей голове? Я вижу много дверей, Но где знак выхода, Я не могу продолжать. Что-то должно дать, это не мой способ жить. Я так расстраиваюсь. Иногда то, что я делаю, я ненавижу. Устал падать из-за каждой ловушки, что была для меня. Пришло время мне одержать победу, Но я нашел свой ответ в слове С каждым соблазном, есть способ убежать, И я верю, что каждое слово истинно, поэтому я знаю, что должен сделать. Посмотри! Бог придет, но теперь ты должен ... Посмотреть вверх! Я знаю, это было тяжело, но, эй, ты должен ... Со слезами на глазах, просто посмотри в небо, Ты поймешь, что он был там все время. Я знаю, это было тяжело, но эй, ты должен Посмотреть вверх! Все зависит от тебя, посмотри на отца, Посмотри! Все зависит от тебя, посмотри на холмы, и ты поймешь, что Иисус реален. Посмотри! Эта песня посвящается всем тем, Кто не видит ничего, кроме проблем, Слева от тебя, справа от тебя, Перед тобой и позади тебя. Все, что ты видишь-это проблемы и соблазны, Но это не единственное место, куда ты можешь заглянуть, Ты можешь заглянуть на холмы, Все смотрят вверх! Ну же! Посмотри! Бог придет, но теперь ты должен ... Посмотреть вверх! Я знаю, это было тяжело, но, эй, ты должен ... Со слезами на глазах, просто посмотри в небо, Ты поймешь, что он был там все время. Я знаю, это было тяжело, но эй, ты должен Посмотреть вверх! Все зависит от тебя, посмотри на отца, Посмотри! Это момент и шанс, взгляни на холмы, и ты поймешь, что Иисус реален. Посмотри! Нет, не важно, в каком ты положении, Оставайся вместе и смотри на Иисуса, да. Нет, не важно, в каком ты положении, Оставайся вместе и смотри на Иисуса, да. Посмотри вверх, он всегда будет здесь, да. Да!