Ty Tabor - The Island Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Island Sea» группы Ty Tabor.
Текст песни
Outside the window, a great big world of gray and green And other hues… And I can’t choose And ropes and chains, I must believe they hold me in And I can’t breath and I can’t move Outside the window Imagined misery, reality, conformity And if I try to face it all I’d probably fall I’d probably crawl right back inside of me Take me to the island sea Take me to the island sea There’s a world outside my window pane But I can’t face the thought of rain So let me keep it inside of me Inside the window, I imagine I’m a man And I am free and I am cool and I’m not me And the needle doesn’t hurt, it doesn’t kill It doesn’t steal, it doesn’t feel and I don’t bleed Inside my window, the desert lands and desert sands That fall between my desert hands Can turn to grass and waterfalls and open rooms And summer blooms and anything Take me to the island sea Take me to the island sea There’s a world outside my window pane But I can’t face the thought of rain so Let me keep it inside of me Take me to the island sea Take me to the island sea There’s a world outside my window pane But I can’t stand the thought of rain I’ll try again some other day But right now let me fall away Take me to the island sea Take me to the island sea Take me to the island sea Take me to the island sea Let me keep it inside of me
Перевод песни
За окном огромный мир серого, зеленого И других оттенков... и я не могу выбирать, И веревки, и цепи, я должен верить, что они удерживают меня, И я не могу дышать, и я не могу двигаться. За окном Воображаемые страдания, реальность, подчинение. И если я попытаюсь посмотреть правде в глаза, я, вероятно, упаду, Я, вероятно, ползу обратно в себя, Отведи меня к островному морю. Отведи меня к островному морю. За моим оконным стеклом целый мир, Но я не могу смириться с мыслью о дожде. Так позволь мне держать это внутри себя, В окне, я представляю, что я мужчина, И я свободен, и я крут, и я не я, И Игла не ранит, она не убивает. Он не крадет, он не чувствует, и я не истекаю Кровью в моем окне, пустынные земли и пустынные пески, Которые падают между моими пустынными руками, Могут превратиться в траву и водопады, открытые комнаты И летние цветы, и все, что угодно, Приведет меня к островному морю. Отведи меня к островному морю. За моим оконным стеклом целый мир, Но я не могу смириться с мыслью о дожде. Позволь мне держать это внутри себя, Отведи меня к островному морю. Отведи меня к островному морю. За моим оконным стеклом целый мир, Но я не могу вынести мысли о дожде, Я попробую снова однажды, Но прямо сейчас позволь мне упасть, Забери меня в островное море. Отведи меня к островному морю. Отведи меня к островному морю. Отведи меня к островному морю. Позволь мне держать это внутри себя.