Two Ton Shoe - Troopy's Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Troopy's Blues» из альбома «Resoled» группы Two Ton Shoe.
Текст песни
I keep the night light on 'cause my parents are gone. Think I’m gonna cry, 'cause I don’t know why. I make a lot of noise when I play with my toys. I better try to settle down. That’s what they’re always tellin me. Something about this child is coming undone. I bounce off the walls. And now I sit in the halls. It’s looking pretty bleak. Let’s go and play some hide and seek. Looks like we got a kid who’s a step behind. I’m gonna miss that kid. I’m gonna miss that kid. I talk kind of fast (I swear I mean it I’ll try not to do it again I promise) Better go to my room. Before they lower the boom. I hear the sounds of dreams breaking down and it’s getting late I hope this nightmare’s winding up soon. I’m gonna miss that kid. I’m gonna miss that kid.
Перевод песни
Я не выключаю свет ночи, потому что мои родители ушли. Думаю, я заплачу, потому что не знаю, почему. Я делаю много шума, когда играю со своими игрушками. Я лучше постараюсь успокоиться. Вот что они всегда мне говорят. Что-то в этом ребенке разрушается. Я отскакиваю от стен. А теперь я сижу в коридорах. Это выглядит довольно мрачно. Давай сыграем в прятки. Похоже, у нас есть ребенок, который отстает. Я буду скучать по этому парню. Я буду скучать по этому парню. Я говорю довольно быстро. (Клянусь, я серьезно, я постараюсь не делать этого снова, я обещаю) Лучше иди в мою комнату. Пока они не снизили бум. Я слышу, как рушатся сны, и становится поздно, Надеюсь, этот кошмар скоро закончится. Я буду скучать по этому парню. Я буду скучать по этому парню.