Two Ton Shoe - Paper Bag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paper Bag» из альбома «Figures...» группы Two Ton Shoe.
Текст песни
It’s September and she’s not around. I’m getting nothing down on paper. I wait for telltale signs and whispers, but the last time that I kissed her she didn’t make a sound. Who counts the clouds in the sky? Who thinks of simple ways to die? Who flies too close to the sun? Only you, 'cause you knew it could be done. So help me fight myself out of this paper bag. I’ll know I’ve been left alone if you don’t come pull me through. I always wish for something I could never have. I’ve got to get out of here and fly just like you do. I’ll start it simple, a paragraph — just a few thoughts on who you once were. I’ll get to work on my own epitaph, just in case you find me when it’s too late for words. Who counts the clouds in the sky? Who thinks of simple ways to die? Who flies too close to the sun? Only you, 'cause you knew it could be done. So help me fight myself out of this paper bag. I know I’ve been left alone if you don’t come pull me through. I always wish for something I could never have. I’ve got to get out of here and fly, fly just like you do.
Перевод песни
Это сентябрь, и ее нет. Я ничего не теряю на бумаге. Я жду сигнальных знаков и шепотов, Но в последний раз, когда я поцеловал ее Она не издавала ни звука. Кто считает облака в небе? Кто думает о простых способах умереть? Кто летает слишком близко к солнцу? Только ты, потому что знаешь, что это можно сделать. Так что помоги мне вырваться из этого бумажного мешка. Я буду знать, что я остался один Если ты не придишь меня. Я всегда желаю чего-то, чего у меня никогда не было. Я должен уйти отсюда И летать так же, как вы. Я начну просто, абзац - Всего лишь несколько мыслей о том, кто вы когда-то были. Я поработаю над своей эпитафией, На всякий случай, когда вы найдете меня, когда слишком поздно для слов. Кто считает облака в небе? Кто думает о простых способах умереть? Кто летает слишком близко к солнцу? Только ты, потому что знаешь, что это можно сделать. Так что помоги мне вырваться из этого бумажного мешка. Я знаю, что меня оставили в покое Если ты не придишь меня. Я всегда желаю чего-то, чего у меня никогда не было. Я должен уйти отсюда И летать, летать так же, как вы.