Two Loons For Tea - Shape Of Strange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shape Of Strange» из альбома «Looking For Landmarks» группы Two Loons For Tea.
Текст песни
What is the shape of ordinary? What is the shape of strange… There’s a shadow of a reptile on the road to man In a whisper, in the ethers And a tear falls from a war-horse Caught in traffic Gather your courage pilgrims ‘Cause this is where the students of amnesia Tourists in a hurry find a stairway to lightness In the skyline, on the seacoast My warhorse, my hairdo And words to live by, words to live by So let’s get to the root of your hairdo And your paper fortune And your stairway romance You are a weaver You are a weaver You are a weaver Of possibilities… Well, the warehouse of godless measure Men and their shadows: remember this…
Перевод песни
Что такое облик обыденности? Что за фигура странного... Тень рептилии на пути к человеку Шепотом, в эфирах, И слеза падает с боевого коня, Попавшего в пробку. Собери свое мужество, пилигримы, потому что именно здесь студенты амнезии, Туристы спешат найти лестницу к легкости В горизонте, на берегу Моря, мой боевой конь, моя прическа И слова, чтобы жить, слова, чтобы жить. Так давай же дойдем до корня твоей прически, Твоего бумажного состояния И твоей лестничной романтики. Ты-Ткач. Ты-Ткач. Ты-Ткач Возможностей... Что ж, склад безбожных мер. Люди и их тени: запомни это...