Two Gallants - trembling of the rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «trembling of the rose» из альбома «Two Gallants» группы Two Gallants.
Текст песни
Why must it come to this? You disown me with a kiss Another number on your list Guess, that’s me But oh, girl what have I done? Another fool blind by the sun Now which way shall I run Aimlessly? But look out nowI can’t see straight Just woke up and it’s getting late And I’m as full of hate As I used to be But in the hour of my demise I’ll recall your empty eyes You know I died The day you set me free But what good is livin' for When there’s no knock on the door No shelter from the world Against me But if you comfort me 'til dawn I’d sing your lonesome song Pack my things I’ll be gone vaguely But with your high heels and your mace You tell me I’m out of place Rip my eyes out of my face with ease And if I had one inch of pride You took that too When you said goodbye You know I died The day you set me free Well, I dreamt of you last night And I woke to curse my life Good god, I’m sick of sight Can’t you see? But I must remain composed 'Neath the trembling of the rose But you left me so exposed Faithlessly But who knows what is right or wrong? Paid your debt and carry on No, I don’t belong That’s plain to see I guess I’ll take your stress in stride The hill is steep, the water’s wide You know I died The day you set me free
Перевод песни
Зачем это нужно? Ты отрекаешь меня поцелуем Еще один номер в вашем списке Думаю, это я Но, о, девочка, что я наделал? Еще один дурак слепой от солнца Теперь, каким образом я буду запускать Бесцельно? Но смотри сейчас, я не вижу прямого Просто проснулся, и уже поздно И я полна ненависти Как и раньше, но в час моей кончины Я вспомню твои пустые глаза Ты знаешь, что я умер В тот день, когда вы меня освободили Но какая польза для жизни Когда нет стука в дверь Нет убежища от мира Против меня Но если ты успокоишь меня до рассвета Я бы пою твою одинокую песню Упаковать вещи Я уйду смутно Но с твоими каблуками и твоей булавой Вы говорите мне, что я не к месту С легкостью вырвите глаза из моего лица И если бы у меня был один дюйм гордости Вы тоже это сделали Когда вы попрощались Вы знаете, что я умер В тот день, когда вы меня освободили Ну, я мечтал о тебе вчера вечером И я проснулся, чтобы проклинать мою жизнь Боже мой, мне надоело смотреть Разве вы не видите? Но я должен оставаться в составе «Нить дрожь розы Но вы оставили меня таким разоблаченным вероломно Но кто знает, что правильно или неправильно? Оплатил свой долг и продолжал Нет, я не принадлежу Это просто видеть Думаю, я сфокусирую свое внимание Холм крутой, широкий Вы знаете, что я умер В тот день, когда вы меня освободили