Two Cow Garage - All Sins Forgiven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Sins Forgiven» из альбома «Please Turn the Gas Back On» группы Two Cow Garage.
Текст песни
She paints her face with colored make-up Hides her eyes behind the shine And thoughts if things were different Come driftin' through the night For different men, for different stations Does any thing to pass the time And thoughts if things were different Make that liquor burn feel kind She finds her solace in a bottle Her happiness in shame If all sins forgiven, she’ll do it all again The gin joint is callin' Thoughts’ve been on dreams and wine And thoughts if things were different Come driftin' though the night She fumbles through her purse for nickels A dance to ease her weary mind And thought if things were different Make that whiskey burn feel kind She finds her solace in a bottle Her happiness in shame If all sins forgiven, she’ll do it all again She lays her head on her pillow As she drifts off to sleep And things if things were different She prays the Lord her soul he’ll keep She finds her solace in a bottle Her happiness in shame If all sins forgiven, she’ll do it all again
Перевод песни
Она красит свое лицо цветным макияжем, Прячет глаза за сиянием И мыслями, если бы все было по-другому. Приходи ко мне ночью, Для разных людей, для разных станций. Есть ли что-то, чтобы скоротать время И мысли, если бы все было по-другому, Заставило бы этот ликер гореть, чувствовать себя добрым? Она находит утешение в бутылке, Ее счастье в позоре. Если все грехи прощены, она сделает это снова. Джин-Джин зовет. Мысли были о мечтах, О вине и мыслях, если бы все было по-другому. Приходи ко мне, хоть и ночью, Когда она шарит в своей сумочке, чтобы потанцевать, Чтобы облегчить ее усталый разум, И думала, что если все будет по-другому, То виски будет гореть так хорошо. Она находит утешение в бутылке, Ее счастье в позоре. Если все грехи прощены, она сделает это снова. Она кладет голову на подушку, когда она сходит спать, и все, если все было по-другому. Она молит Господа, чтобы он сохранил ее душу. Она находит утешение в бутылке, Ее счастье в позоре. Если все грехи прощены, она сделает это снова.