Twiztid - Lift Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lift Me Up» из альбома «Abominationz» группы Twiztid.
Текст песни
And I can feel it now Its more obvious can ever theres a problem and I better try to figure out If I’m willing ta solve em or ignore em like a mental child Seems like its been awhile Since I had an answer to one of life’s mentals and riddled out And now I’m stuck in this mental house and these four walls Are driving me crazy and I’m begging em all To take a different route, somebody save me All I see is madness on a daily Its getting out of hand like droppin a baby All the pills I keep slappin away when they try to medicate me I’m a danger to my safety And my angers got me strapped in a jacket and most times and lately I re-act to the fact that its all here to change me With a middle finger to the face I stay the same me (lift me up) In life the pressure so heavy that I feel I fallen to the wayside If only I can get away from everything, spread my wings and then fly (lift me up) I know I wasn’t born to deserve to become a failure and die If only I can get away from everything spread my wings and then fly Our life is unclear shed a heavenly tear For father we still toughen it out down here In the midst of mankind Where moneys so tight they cuttin throats for pennies nickels and dimes Hard to walk a straight line When the road curves like a snake And most leaders are cowards lies and fakes Who shout out follow in fear I pose a question Your response, stay strong son and pick a direction I’m not sure if I possess the confidence to carry on But ill be here for the day and tomorrow will be gone Its an example of scenarios Use your time to leave a mark stronger than a miracle felt in a soul To a believer, you don’t have to say it twice To a skeptic, I’m sure no proof will ever suffice To a sinner, it was over before it ever began To the lost and lonely, sometimes they only need a friend (lift me up) In life the pressure so heavy that I feel I fallen to the wayside If only I can get away from everything, spread my wings and then fly (lift me up) I know I wasn’t born to deserve to become a failure and die If only I can get away from everything spread my wings and then fly You cant stop greatness It has a way of shining through any gimmic or fake shit My aspirations to make it Don’t make it easy for somebody trying to do it for real better believe me Fly with me flap your wings slow Feel the ground beneath your feet begin to go Away from me I’m excited with energy A vision of clarity rise above the storm for solidarity and your popularity is a drop in the Bearing sea And apparently your nothing but average I’m a dangerous package Drive you all in my daydream I’m laughing like a jackel as I spread my wings and elevate free I know you hate me But in the grand scheme deep in your heart you wanna thank me Cause were the same we All looking for escape from pretty much the same things (lift me up) In life the pressure so heavy that I feel I fallen to the wayside If only I can get away from everything, spread my wings and then fly (lift me up) I know I wasn’t born to deserve to become a failure and die If only I can get away from everything spread my wings and then fly
Перевод песни
И я чувствую это сейчас Его более очевидная может когда-либо проблема, и я лучше попытаюсь выяснить Если я захочу решить их или игнорировать их как умственного ребенка Кажется, что это было некоторое время Поскольку у меня был ответ на один из жизненных менталитетов и прозвенел И теперь я застрял в этом умственном доме, и эти четыре стены Меня сводят с ума, и я прошу их всех Чтобы пойти по другому пути, кто-то спаси меня. Все, что я вижу, - это безумие на ежедневной Его выход из-под руки, как капля ребенка Все таблетки, которые я оставляю, когда они пытаются лечить меня Я - опасность для моей безопасности И мои гнев заставили меня задеться в куртке, а в большинстве случаев и в последнее время Я повторяю, что его все здесь, чтобы изменить меня. С средним пальцем в лицо я остаюсь тем же самым (подними меня) В жизни давление настолько тяжелое, что я чувствую, что упал на обочину Если только я смогу уйти от всего, раздвинуть свои крылья, а затем летать (подними меня) Я знаю, что я не родился, чтобы заслужить провал и умереть Если бы только я мог уйти от всего, что расправил мои крылья, а потом Наша жизнь неясно пролила небесную слезу Для отца мы все еще ужесточили это здесь В разгар человечества Там, где деньги настолько плотно, они вырезают горло за гроши, никели и копейки Трудно ходить по прямой Когда дорога кричит как змея И большинство лидеров - это трусы, ложь и подделки Кто кричит в страхе, я задаю вопрос Ваш ответ, оставайтесь сильным сыном и выбирайте направление Я не уверен, что у меня есть уверенность в продолжении. Но плохо быть здесь на этот день, а завтра уйдет Его пример сценариев Используйте свое время, чтобы оставить знак сильнее чуда, ощущаемого в душе Чтобы верующий, вам не нужно говорить это дважды Скептически, я уверен, что никаких доказательств когда-либо будет Для грешника все было кончено до того, как оно началось Для потерянных и одиноких, иногда им нужен только друг (подними меня) В жизни давление настолько тяжелое, что я чувствую, что упал на обочину Если только я смогу уйти от всего, раздвинуть свои крылья, а затем летать (подними меня) Я знаю, что я не родился, чтобы заслужить провал и умереть Если бы только я мог уйти от всего, что расправил мои крылья, а потом Вы не можете остановить величие У него есть способ сиять сквозь любое геммическое или поддельное дерьмо Мои устремления сделать это Не облегчайте, чтобы кто-то пытался сделать это, чтобы по-настоящему лучше поверить, что я летаю со мной, лоскут ваши крылья медленными Почувствуй землю под ногами, и я уйду от меня. Меня возбуждает энергия Видение ясности возвышается над штормом за солидарность и ваша популярность - это падение в Bearing sea И, видимо, вы ничего, кроме среднего Я опасный пакет Приведи всех в мою мечту Я смеюсь как дятел, когда я расправляю крылья и поднимаю Я знаю, что ты ненавидишь меня. Но в великой схеме, в глубине души, ты хочешь поблагодарить меня. Потому что все те же, что и мы, ищем спасение от почти одинаковых вещей (подними меня) В жизни давление настолько тяжелое, что я чувствую, что упал на обочину Если только я смогу уйти от всего, раздвинуть свои крылья, а затем летать (подними меня) Я знаю, что я не родился, чтобы заслужить провал и умереть Если бы только я мог уйти от всего, что расправил мои крылья, а потом