Twiztid - Bella Morte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bella Morte» из альбома «W.I.C.K.E.D.» группы Twiztid.
Текст песни
I feel her touch like a cold breeze tickled my neck She here to show me more ways of the dark I would expect her to know by now, I won’t bend or Be afraid of anything she shows me or anything she say She want me to be scared 'cause she feeds on fear And show me horrible things so I don’t see so clear My vision is so distorted and coming with new eyes That show me people covered in blood and ready to die I’m afraid of my own self and it won’t help me none To get a gun and put it to my dome I know that you’re alone and I figured we could talk If she don’t get under my head then I’m blowing my shit off She’s calling on me every night, she’s scratching the walls To keep me afraid everyday, she keeps tearing at my sanity Unbarring now it’s become so mundane Becoming insane, I won’t be afraid She didn’t know I was use to it, flash backs Trigger my brain and shoot through it like fireworks again and again And if I’m going insane then I’m taking somebody with me Out the window of the glass house you been living And if I’m just another page that you can turn and get away from Then please do me a favor and turn it before the day comes And hopefully it’s sooner then later 'cause I’m feeling My patience growing thin in this relationship And they’ll cradle you in the grave all the hate into my mind state There’s only one way to retaliate Grab the thirty eight and hold it to my temple Waiting on the word and now it all seems so simple it’s absurd Maybe it’ll stop when she sees me holding the gun Or a suicidalist is what I’m going to become I’m hoping you can learn from my past and what I’ve done And in the long run maybe you gonna know how to use a gun She’s calling me (she keeps calling me) I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid Why are things so wicked when I sing of evil spells And hidden incognations to open the gates of hell What if style were wicked, would I wear human skin With magic tongue rings and cane, display the skeleton What if hell were heaven and heaven were irreversed Would it really change the balance here on earth Care to think about it, I don’t, got too many problems of my own Insanity it’s a crypt that I’m trying to keep a hold on I just want to be left alone So everybody please just go away Inside of my mind is where she calls home And I just can’t take another word she say What if the rose was wicked, would it have teeth Would it bite all who smelling it, leave a hole in they cheek What if blood was wicked, would it make me want to fight 'Til I drew blood stained in my teeth like bliss white What if art was wicked, would I paint with blood Would I sculpt with guts, would I mount human heads to the wall with love Probably all of the above and then some Spend a little time on these streets, son She’s calling me (she keeps calling me) I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid She’s calling on me every night, she’s scratching the walls To keep me afraid everyday, she keeps tearing at my sanity Unbarring now it’s become so mundane Becoming insane, I won’t be afraid
Перевод песни
Я чувствую ее прикосновение, как холодный ветерок щекотал мне шею Она здесь, чтобы показать мне больше способов темноты Я бы ожидал, что она уже знает, я не буду изгибаться или бояться всего, что она показывает мне, или что-то, что она скажет Она хочет, чтобы я испугался, потому что она питается страхом И покажи мне ужасные вещи, поэтому я не вижу таких ясных Мое видение настолько искажено и приходит с новыми глазами Это показывает мне, что люди покрыты кровью и готовы умереть Я боюсь себя, и это не поможет мне Чтобы получить пистолет и поместить его в мой купол Я знаю, что ты один, и я подумал, что мы можем поговорить Если она не попадет под мою голову, тогда я выдуваю свое дерьмо Она зовет меня каждую ночь, она царапает стены Чтобы я боялся каждый день, она продолжает раздирать мое здравомыслие Разборчивый теперь стал таким обыденным Став безумным, я не буду бояться Она не знала, что я использую ее, флеш-спины Запустите мой мозг и прострелите его, как фейерверки снова и снова И если я сойду с ума, тогда я возьму с собой кого-нибудь из окна стеклянного дома, в котором ты жил И если я просто еще одна страница, которую вы можете повернуть и уйти от Тогда, пожалуйста, сделайте мне одолжение и поверните его до наступления дня И, надеюсь, скоро это произойдет позже, потому что я чувствую Мое терпение в этих отношениях И они будут колыбелью вас в могиле всей ненависти в моем сознании Есть только один способ возмездия Возьмите тридцать восемь и держите его в моем храме Ожидание слова, и теперь все кажется таким простым, что это абсурд Может быть, это остановится, когда она увидит, что я держу пистолет Или суицидалист - это то, чем я собираюсь стать Я надеюсь, что вы сможете узнать из моего прошлого и того, что я сделал И в конечном счете, возможно, вы узнаете, как использовать пистолет Она зовет меня (она продолжает звонить мне) Боюсь, я боюсь, я боюсь Почему так злобно, когда я пою злых заклинаний И скрытые неведения, чтобы открыть врата ада Что, если бы стиль был злым, я бы носил человеческую кожу С волшебными языковыми кольцами и тростью отобразите скелет Что, если ад был рай и небо были необратимы Разве это действительно изменит баланс здесь на земле Позаботьтесь об этом, я не хочу, слишком много проблем Безумие это склеп, который я пытаюсь удержать, я просто хочу, чтобы меня оставили в покое Так что все, пожалуйста, просто уходите Внутри моего разума есть место, где она звонит домой И я просто не могу сказать другое слово, которое она говорит Что, если роза была злой, у нее были бы зубы Он кусает всех, кто его пахнет, оставит дыру в щеках Что, если кровь была злой, я бы хотел, чтобы я сражался «До тех пор, как я нарисовал кровь, запятнанную в зубах, как белое белое Что, если искусство было злым, я бы рисовал кровью Смогу ли я лепить с кишками, буду ли я поднимать человеческие головы к стене с любовью Вероятно, все выше, а затем некоторые Потратьте немного времени на этих улицах, сын Она зовет меня (она продолжает звонить мне) Боюсь, я боюсь, я боюсь Она зовет меня каждую ночь, она царапает стены Чтобы я боялся каждый день, она продолжает раздирать мое здравомыслие Разборчивый теперь стал таким обыденным Став безумным, я не буду бояться