Twisted Sister - The Price текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Price» из альбома «The Best Of The Atlantic Years» группы Twisted Sister.
Текст песни
HOW LONG I HAVE WANTED THIS DREAM TO COME TRUE AND AS IT APPROACHES I CAN’T BELIEVE I’M THROUGH I’VE TRIED, OH, HOW I’VE TRIED FOR A LIFE, YES A LIFE I THOUGHT I KNEW OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON 'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE, THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE TIME SEEMS TO HAVE FROZEN, BUT THE MIND CAN BE FOOLED AS THE DAYS PASS I DISCOVER DESTINY JUST CAN’T BE RULED HARD TIMES, OH HARD TIMES, FOR THE PRIZE, YES THE PRIZE, I THOUGHT I KNEW OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON 'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE, THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON 'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE, THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE OH IT’S THE PRICE WE GOTTA PAY AND ALL THE GAMES WE GOTTA PLAY MAKES ME WONDER IF IT’S WORTH IT TO CARRY ON 'CAUSE IT’S A GAME WE GOTTA LOSE, THOUGH IT’S A LIFE WE GOTTA CHOOSE AND THE PRICE IS OUR OWN LIFE UNTIL IT’S DONE
Перевод песни
КАК ДОЛГО Я ХОТЯ ЭТА МЕЧТА ИСТИНА И КАК ЭТО ПОДХОДЫ Я НЕ МОГУ ВЕРИТЬ Я ЧЕРЕЗ Я ПРОБОВАЛ, ОН, КАК Я СДЕЛАЛ ДЛЯ ЖИЗНИ, ДА ЖИЗНЬ Я ДУМАЮ, ЧТО Я ЗНАЛ ОН ЭТО ЦЕНА МЫ ГОНТА ПЛАТИТ И ВСЕ ИГРЫ МЫ ГОТТА ИГРАЕМ СДЕЛАЕТ, ЧТО МЕНЯ ЗАМЕТЬ, «ПРИЗЫВАЙТЕ ЭТО ИГРУ, ЧТО ПОТЕРЯЕТ ГОТТА, МЫ, ЧТО ЭТО ЖИЗНЬ МЫ ВЫБИРАЕМ ГОТТА И ЦЕНА - НАША СОБСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ, ЕСЛИ СДЕЛАНО ВРЕМЯ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАМОРОЖЕН, НО МОЖЕТ БЫТЬ ОБОРОТНО КАК ДНИ ПРОШЛО ОТКРЫТЬ СУДЬЯ ПРОСТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРОВЕДЕНА ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА, OH HARD TIMES, ДЛЯ ПРИЗЫ, ДА ПРИЗ, Я ДУМАЮ, ЧТО Я ЗНАЛ ОН ЭТО ЦЕНА МЫ ГОНТА ПЛАТИТ И ВСЕ ИГРЫ МЫ ГОТТА ИГРАЕМ СДЕЛАЕТ, ЧТО МЕНЯ ЗАМЕТЬ, «ПРИЗЫВАЙТЕ ЭТО ИГРУ, ЧТО ПОТЕРЯЕТ ГОТТА, МЫ, ЧТО ЭТО ЖИЗНЬ МЫ ВЫБИРАЕМ ГОТТА И ЦЕНА - НАША СОБСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ, ЕСЛИ СДЕЛАНО ОН ЭТО ЦЕНА МЫ ГОНТА ПЛАТИТ И ВСЕ ИГРЫ МЫ ГОТТА ИГРАЕМ СДЕЛАЕТ, ЧТО МЕНЯ ЗАМЕТЬ, «ПРИЗЫВАЙТЕ ЭТО ИГРУ, ЧТО ПОТЕРЯЕТ ГОТТА, МЫ, ЧТО ЭТО ЖИЗНЬ МЫ ВЫБИРАЕМ ГОТТА И ЦЕНА - НАША СОБСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ, ЕСЛИ СДЕЛАНО ОН ЭТО ЦЕНА МЫ ГОНТА ПЛАТИТ И ВСЕ ИГРЫ МЫ ГОТТА ИГРАЕМ СДЕЛАЕТ, ЧТО МЕНЯ ЗАМЕТЬ, «ПРИЗЫВАЙТЕ ЭТО ИГРУ, ЧТО ПОТЕРЯЕТ ГОТТА, МЫ, ЧТО ЭТО ЖИЗНЬ МЫ ВЫБИРАЕМ ГОТТА И ЦЕНА - НАША СОБСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ, ЕСЛИ СДЕЛАНО