Twinspirits - It's Just Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Just Life» из альбома «The Music that Will Heal the World» группы Twinspirits.
Текст песни
One day, our spirit will pretend to learn what’s right and what’s wrong. One day we’ll be asking ourselves: am I sure of what I’ve done? We will search for answers we’ll never find. Is it right? Is it wrong? No, it’s just life. One day, our future will be past, we’ll see everything much clearer. And one day we’ll be asking ourselves: am I sure of who I am? We will search for answers we’ll never find. Is it right? Is it wrong? No, it’s just life. It’s just life. This is the answer to all our doubts: it’s just life growing inside us. I have no more doubts, no more disease. Let me run, let me fly, let me die, let me live my life! It’s just life that signs our destinies, it’s just life that gives us strength to live. Make your choice, there’s no honor and no shame, but fight 'till the end… it's just life. It’s just life that signs our destinies, it’s just life that gives us strength to live. Make your choice, there’s no honor and no shame, but fight 'till the end… it's just life. It’s just life, oh, it’s just life. It’s just life.
Перевод песни
Однажды наш дух будет притворяться узнать, что правильно, а что не так. Однажды мы будем спрашивать себя: я уверен, что я сделал? Мы будем искать ответы, которые мы никогда не найдем. Это правильно? Это неправильно? Нет, это просто жизнь. Однажды наше будущее пройдет, мы увидим все гораздо яснее. И однажды мы будем спрашивать себя: я уверен, кто я? Мы будем искать ответы, которые мы никогда не найдем. Это правильно? Это неправильно? Нет, это просто жизнь. Это просто жизнь. Это ответ на все наши сомнения: это просто жизнь, растущая внутри нас. У меня больше нет сомнений, нет больше болезней. Позволь мне бежать, дай мне летать, дай мне умереть, Дай мне жить своей жизнью! Это просто жизнь, которая знаменует наши судьбы, это просто жизнь, которая дает нам силы жить. Сделайте свой выбор, нет чести и не стыдно, но сражаться до конца ... это просто жизнь. Это просто жизнь, которая знаменует наши судьбы, это просто жизнь, которая дает нам силы жить. Сделайте свой выбор, нет чести и не стыдно, Но сражаться до конца ... это просто жизнь. Это просто жизнь, о, это просто жизнь. Это просто жизнь.