Twinspirits - Back to Reality текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to Reality» из альбома «The Music that Will Heal the World» группы Twinspirits.
Текст песни
The sun is shining on my eyes, the daylight has returned. To live in dreams has been so fine, but I had to come back. Everything is different here from where we have been. I’m so sad because I know that we won’t meet again. I miss you my friend, ooh, and I miss your land where I’ve been really free. I had to go back to this crazy world, I’m gonna cry the same old tears. I used to think that all was right, but I was so wrong. Now I’ve learned that there’s a place where all is really fair. War exploding everywhere, I feel so insecure. I will have to learn again to live in this sad way. I miss you my friend, ooh, and I miss your land where I’ve been really free. I’m going back to this crazy world, I’m going to bear the same old lies! I’m back to reality, and I miss you, yeah, I miss you so much. It’s not where I want to live, and I miss you, yeah, I miss you so much. It’s all over and now I’m back to reality. I miss you my friend, ooh, and I miss your land where I’ve been really free. I had to go back to this crazy world, I’m gonna cry the same old tears. I’m back to reality, and I miss you, yeah, I miss you so much. It’s not where I want to live, and I miss you, yeah, I miss you so much. It’s all over and now I’m back to reality. I’m back, I’m back, I’m back, yeah!
Перевод песни
Солнце сияет на моих глазах, дневной свет вернулся. Жить во сне было так хорошо, но я должен был вернуться. Здесь все по-другому Откуда мы были. Мне так грустно, что я знаю что мы не встретимся снова. Я скучаю по тебе, мой друг, ох, и я скучаю по твоей земле Где я был действительно свободен. Я должен был вернуться в этот сумасшедший мир, Я собираюсь заплакать теми же старыми слезами. Раньше я думал, что все правильно, но я был так неправ. Теперь я узнал, что есть место где все действительно честно. Война взрывается повсюду, Я чувствую себя так неуверенно. Мне придется снова учиться Жить таким грустным образом. Я скучаю по тебе, мой друг, ох, и я скучаю по твоей земле Где я был действительно свободен. Я возвращаюсь в этот сумасшедший мир, Я буду носить ту же самую старую ложь! Я вернусь к реальности, и я скучаю по тебе, да, Я очень сильно по тебе скучаю. Я не хочу жить, и я скучаю по тебе, да, Я очень сильно по тебе скучаю. Все кончено и сейчас Я вернусь к реальности. Я скучаю по тебе, мой друг, ох, и я скучаю по твоей земле Где я был действительно свободен. Я должен был вернуться в этот сумасшедший мир, Я собираюсь заплакать теми же старыми слезами. Я вернусь к реальности, И я скучаю по тебе, да, Я очень сильно по тебе скучаю. Я не хочу жить, и я скучаю по тебе, да, Я очень сильно по тебе скучаю. Все кончено и сейчас Я вернусь к реальности. Я вернулся, я вернулся, Я вернулся, да!