Twin Steps - Pinkie Promise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pinkie Promise» из альбома «Serial Parade EP» группы Twin Steps.
Текст песни
I, I, I, Don’t you know the feeling’s so bad You wanna try it Don’t you know the feeling’s so bad You feel like you’re dyin? For love and for pain We just wanna travel, With you, uhu, You said I’ll be your girlfriend, and I’ll kiss you when you need kisses But I won’t show you my body just yet Until I find out where you’re from And then from there you can hike up and camp out all my friends There’s death up above There’s death down below There’s death on the size, well I know one more place where we could really, we could really, we could really Feel alive, and it’s not just a botanical garden, no baby Cause there’s death, up above There’s death down below There’s death on the size, well I know one more place where we could really, we could really, we could really Feel alive, and it’s not just a botanical garden I get into, and feel into it I, … days, and feel… I, …when we’re getting too far And every single night when we’ll get too far Darling … I’ll get into it if you get into it I can … if you, if you, if you I … oh darling, I’ll show it Every single night when we are getting too far, oh darling… I’ll get into it, if you get into it I, I, I, I…
Перевод песни
Я, я, я, Разве ты не знаешь, что мне так плохо? Ты хочешь попробовать. Разве ты не знаешь, что тебе так плохо, Что тебе кажется, что ты умираешь? Ради любви и боли. Мы просто хотим путешествовать С тобой, ага, Ты сказала, что я буду твоей девушкой, и я буду целовать тебя, когда тебе нужны поцелуи, Но я пока не покажу тебе свое тело, Пока не узнаю, откуда ты, А затем оттуда ты можешь подняться и разбить лагерь всех моих друзей. Наверху смерть. Внизу-смерть. Есть смерть по размерам, ну, я знаю еще одно место, где мы могли бы, мы могли бы, мы могли бы Почувствовать себя живыми, и это не просто Ботанический сад, нет, детка, Потому что там смерть, наверху. Внизу-смерть. Есть смерть по размерам, я знаю еще одно место, где мы могли бы, мы могли бы, мы могли бы Почувствовать себя живыми, и это не просто Ботанический сад, В который я вхожу, и почувствовать его. Я ... дни, и чувствую ... Я ... когда мы заходим слишком далеко, И каждую ночь, когда мы заходим слишком далеко. Дорогая ... Я войду в это, если ты войдешь в это. Я могу ... если ты, если ты, если ты, Я ... о, дорогая, я покажу тебе это. Каждую ночь, когда мы заходим слишком далеко, О, дорогая... Я войду в это, если ты войдешь в это. Я, Я, Я, Я...