Twin Peaks - Sloop Jay D текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sloop Jay D» из альбома «Wild Onion» группы Twin Peaks.
Текст песни
You got me feelin' so lucky and I hope that you fuck me I hope that you love me cause I’d rather be Ain’t that my fuckin' problem man these girls won’t make you happy She said tell me something, a couple of stories All the girls that broke me they were nothing like you I guess I learned my lesson, got taught once Don’t be a fucking pussy, that’s what she told me Bye, bye, bye Bop bop bop badap bop pop Bye, bye, bye Bop bop bop badap bop pop I’m such a loser, my friends knew I’d lose her I wake up with bruises cause now I’m a boozer I had a lot of problems way before I knew her And I’m feeling so scummy, I hope that you call me I’ll tell everybody that I’m no longer lonely You don’t have to be crazy, you did that once Don’t be a fucking phony, that’s what she told me Bye, bye, bye Bop bop bop badap bop pop Bye, bye, bye Bop bop bop badap bop pop, oh, oh I know it’s wrong for loving you too long girl, that’s on me I know it’s wrong for loving you too long girl, that’s on me I know it’s wrong for loving you too long I wrote you all these songs I’ll never sing I know it’s wrong for loving you too long For coming on too strong, girl, that’s not me
Перевод песни
Ты заставил меня чувствовать себя так счастлив, и я надеюсь, что ты трахни меня. Я надеюсь, что ты любишь меня, потому что я предпочел бы быть. Не то, что мой чертовски проблемный мужчина, эти девушки не сделают тебя счастливыми Она сказала, скажи мне что-нибудь, пару историй Все девушки, которые сломали меня, были ничем не похожими на тебя Думаю, я выучил свой урок, научился однажды Не будь чертовой киской, вот что она сказала мне, пока, пока, пока Bop bop bop badap bop pop Пока пока пока Bop bop bop badap bop pop Я такой неудачник, мои друзья знали, что я потеряю ее Я просыпаюсь с синяками, потому что сейчас я пьяница У меня было много проблем, прежде чем я знал ее И я чувствую себя так скрупулезно, надеюсь, ты позвонишь мне Я расскажу всем, что я больше не одинок Вам не обязательно быть сумасшедшим, вы это сделали однажды Не будь чертовски фальшивым, вот что она сказала мне. Пока, пока, пока Bop bop bop badap bop pop Пока пока пока Bop bop bop badap bop pop, о, о, я знаю, что неправильно любить тебя слишком долго Девушка, это на мне Я знаю, что неправильно любить тебя слишком долго Девушка, это на мне Я знаю, что неправильно любить тебя слишком долго Я написал вам все эти песни, я никогда не буду петь Я знаю, что неправильно любить тебя слишком долго Для слишком сильной девушки, это не я