Twin Obscenity - A Land Forlorn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Land Forlorn» из альбома «Bloodstone» группы Twin Obscenity.
Текст песни
There it lay before me The land in my dreams Stained by the wars And years of misery Dark walls and mist surrounded The fields so evergreen Dark are the paths we thread Dark are the lives we’ve lead Endless fields draped in sorrow Abhorrent silence tasting to bittersweet In this haven of sorrow they’re lost Forever and ever They hatred will never fade It goes on forever A land forlorn by man and beast Lost for centuries still to come Remains of a prosperous land Lay before my feet Forgotten ancient splendour Engulfed in misery Endless fields draped in sorrow Abhorrent silence tasting to bittersweet In this haven of sorrow they’re lost Forever and ever They hatred will never fade It goes on forever
Перевод песни
Там передо мной лежала Земля в моих снах, Запятнанная войнами И годами страданий. Темные стены и туман окружили Поля, такие вечнозеленые. Темные пути, которые мы связываем. Темные-это жизни, которые мы ведем. Бесконечные поля, задрапированные печалью, Отвратительная тишина, вкус горько- Сладкого в этом пристанище печали, они потеряны Навсегда и навсегда, Ненависть никогда не исчезнет, Она навсегда Останется землей, покинутой человеком и зверем, Потерянной на века, все еще впереди, Останки процветающей земли, Лежащие перед моими ногами, Забытые древнее великолепие, Охваченное страданием. Бесконечные поля, задрапированные печалью, Отвратительная тишина, вкус горько- Сладкого в этом пристанище печали, они потеряны Навсегда, и Ненависть никогда не исчезнет, Она продолжается вечно.