Twelve Tribes - Milk and Mice Pocketknife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Milk and Mice Pocketknife» из альбома «Instruments» группы Twelve Tribes.
Текст песни
Did you imagine it would end this way? Applaud me this time I’ve done it a shot of you has never sold so cheap Tragedy has never gone for less A promise fits so warm and here I’ve spent a lonely night While attraction’s playing my song: These sour wings will dirty our flight I said to myself, it’s only moving on the inside It’s only beginning to show Your delicate, I’m your distraction Did you ever imagine it would end? Pull the trigger, don’t give up on me I won’t leave here walking sideways A shot of you has never sold so cheap Tragedy has never gone for less Show me your face, I’m sorry you hurt Just lower the death you dream of I’ll keep you sick on my drug The first time we held hands Didn’t it smell? And when I first gave you flowers Didn’t they bleed? Did we sing that day? Dance? I remember I could smell the stems Things just seemed to go on and on and on
Перевод песни
Ты представлял, что все так закончится? Аплодируй мне в этот раз. Я сделал это, выстрел из тебя никогда не продавался так дешево. Трагедия никогда не шла на меньшее. Обещание подходит так тепло и здесь. Я провел одинокую ночь, Пока аттракцион играет мою песню: Эти кислые крылья испортят наш полет. Я сказал себе, что это только внутри. Это только начало показывать Твою нежность, Я-твое отвлечение. Ты когда-нибудь думал, что это закончится? Нажми на курок, не бросай меня. Я не уйду отсюда, идя боком. Твой выстрел никогда не продавался так дешево. Трагедия никогда не шла на меньшее. Покажи мне свое лицо, мне жаль, что тебе больно, Просто опусти смерть, о которой ты мечтаешь. Я буду держать тебя тошнить от моего наркотика, Когда мы впервые держались за руки, Разве не пахло? И когда я впервые подарил тебе цветы, Разве они не истекали кровью? Мы пели в тот день? Танцевать? Я помню, я чувствовал запах стеблей, Все, казалось, продолжалось, продолжалось и продолжалось.