Twelfth Night - Blue Powder Monkey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Powder Monkey» из альбома «Twelfth Night» группы Twelfth Night.
Текст песни
Time to light the fuse Hey you!--With that innocent face Stand proud of the crowd Sugar sweet surprise-- Time to shatter your illusions And open your eyes,-- A thousand angry hearts Fire burning Young hearts will bury the flag Faces glowing in the light Of words that have no strength to bite Sad country sleep soundly, unaware Careful not to tilt the game Both sides must remain the same Dreams of solutions To/too many years of frustrations Time after time after… Fat preachers Bury their bones in secretive holes Invisible to naked eyes Enclosed in metal uniforms Ulterior motives All the lies and excuses Time after time after Time after time after… Light the fuse-- Light the fuse-- Light the fuse-- Monkey, monkey Light the fuse-- Light the fuse-- Light the fuse-- Go, hey, go,-- Malignant deceivers Puncture our veins If we fall now the chances are We’ll never raise our voice again Sing to the future Certain from here everafter Again-- Time after time after time Just take a minute to breathe! Light the fuse-- Light the fuse-- Light the fuse-- Monkey, monkey Light the fuse-- Light the fuse-- Light the fuse-- Go, hey, go,-- Hey monkey!
Перевод песни
Время зажечь фитиль. Эй, ты! - с этим невинным лицом. Гордись толпой. Сладкий сладкий сюрприз... Время разрушить твои иллюзии И открыть глаза, - Тысячи сердитых сердец Горят огнем. Юные сердца похоронят флаг, Лица светятся в свете Слов, которые не имеют сил кусаться. Грустная страна крепко спит, не подозревая. Осторожно, чтобы не наклонить игру, Обе стороны должны остаться прежними. Мечты о решениях/ Слишком много лет разочарований. Раз за разом, раз за разом... Толстые проповедники Хоронят свои кости в тайных дырах, Невидимых невооруженным глазам, Заключенным в металлические униформы, Скрытые мотивы. Вся ложь и оправдания Раз за разом. Раз за разом, раз за разом... Зажги фитиль, Зажги фитиль, Зажги фитиль. Обезьянка, обезьянка. Зажги фитиль, Зажги фитиль, Зажги фитиль. Давай, Эй, давай... Злокачественные обманщики Прокалывают наши вены. Если мы упадем сейчас, есть шанс, Что мы больше никогда не поднимем голос. Пой будущему, Уверенному в завтрашнем Дне ... Раз за разом, раз за разом, Просто не спеши дышать! Зажги фитиль, Зажги фитиль, Зажги фитиль. Обезьянка, обезьянка. Зажги фитиль, Зажги фитиль, Зажги фитиль. Давай, Эй, давай... Эй, обезьянка!