Tweedy - Nobody Dies Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody Dies Anymore» из альбома «Sukierae» группы Tweedy.
Текст песни
Sitting in a combed out room Watching the world to end I won’t say golden Until you let me back in Nobody says goodbye But everybody goes home We end the day sober To a depth we don’t own I stand where I grew Oh, I hated that too When hell’s about to blow in I saddle up new And it won’t be long To find a broken back bone Or another ocean Are there any unknown So I dance my shoe Beneath the black balloon Flip it at you for your trouble So long, so soon I’m going to Nobody dies anymore But don’t you think it’s never over Nobody dies anymore No badge knock on a dark front door Some things still change But Nobody dies Nobody dies Nobody dies Don’t I look over my sister Sister don’t you know me no more She calls me once every summer Before the leafs turn gold When she was the daughter Of a world without end They told her I was stolen She couldn’t comprehend Poured out in the street By the blood in the grass Poured out at the feet By the broken glass Nobody dies anymore No badge knock on a dark front door Some things still change But Nobody dies Nobody dies Nobody dies Love every song that I know You ask me well how so Strange I can’t defend I love how every song ends
Перевод песни
Сидя в заштрихованной комнате Наблюдение за миром до конца Я не скажу золотую Пока ты не позвонишь мне, Никто не прощается Но все идут домой Мы заканчиваем день трезвым На глубине мы не владеем Я стою, где вырос О, я тоже это ненавидел Когда ад взорвется, я седла И это будет недолго Найти сломанную заднюю кость Или другой океан Есть ли какие-либо неизвестные Поэтому я танцую свою обувь Под черным воздушным шаром Переверните его на вас Так долго, так скоро Я собираюсь Никто больше не умрет Но разве вы не думаете, что это никогда не закончится Никто больше не умирает Нет знака стучать в темную входную дверь Некоторые вещи все еще меняются Но Никто не умирает Никто не умирает Никто не умирает Не смотрю ли я на мою сестру Сестра, ты меня больше не знаешь Она называет меня раз в лето Перед тем, как листья превратят золото Когда она была дочерью Из мира без конца Они сказали ей, что я был украден Она не могла понять Выливается на улицу Кровью в траве Вылил ноги По сломанному стеклу Никто больше не умирает Никакой значок не стучит в темную входную дверь Некоторые вещи все еще меняются Но Никто не умирает Никто не умирает Никто не умирает Любите каждую песню, которую я знаю Вы спрашиваете меня, как так странно я не могу защитить Мне нравится, как каждая песня заканчивается