TV Smith - Expensive Being Poor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Expensive Being Poor» из альбома «Live At The NVA» группы TV Smith.
Текст песни
Expensive being poor And the car is of the road But I never had a car But I pay more for food But the supermarkets too far Itґs expensive being poor Because everything cost more, Knocking on a closing door, Itґs expensive being poor, Someone throw me down some crumbs I will eat them off the floor, Itґs expensive being poor But I look good when I get desperate. And the box is on the fritz, Itґs a black and white, or was, I tried taking it to bits Now the pictureґs just a grey fuss. Itґs expensive being poor Because everything cost more, Someone pick me off the floor, Itґs expensive being poor, How can I live with what I did When the cinema is 6 quid? Itґs expensive being poor But I look good when I get desperate.
Перевод песни
Дорогая, бедная И машина дорога Но у меня никогда не было машины Но я больше плачу за еду Но супермаркеты слишком далеко Это дорого Потому что все стоит дороже, Стуча по закрывающей двери, Это дорого бедно, Кто-то бросил меня на крошки Я буду есть их с пола, Это дорого Но я выгляжу хорошо, когда я отчаялся. И коробка находится на fritz, Это черно-белое, или было, Я попытался взять его на бит Теперь картина - только серая суета. Это дорого Потому что все стоит дороже, Кто-то забирает меня с пола, Это дорого бедно, Как я могу жить с тем, что я сделал Когда в кинотеатре 6 фунтов? Это дорого Но я выгляжу хорошо, когда я отчаялся.