Tuxedomoon - Jinx текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jinx» из альбомов «Rat Music for Rat People Vol. IV» и «Savoy Sound - Wave Goodbye» группы Tuxedomoon.
Текст песни
Why all the flags at half mast Why the murders the rage Where the retainers of passion Left from a sensible age To wipe the wretched history From this page Why the people so bloated What making cancerous sin Where the godmerging shamans To make new sense out of this din To make beast calming music Out of this din Don’t disrespect your parents Rather calm their panic Curb their distemper Don’t tamper with their rot No diaper, no rash Put out the trash It’s a jinx, it’s a jinx
Перевод песни
Почему все флаги наполовину мачты? Почему убивает ярость, Когда хранители страсти Покинули разумный век, Чтобы стереть С этой страницы несчастную историю? Почему люди так раздулись, Что делают злокачественный грех, Где боготворящие шаманы Обретают новый смысл из этого шума, Чтобы сделать зверя успокаивающей музыкой Из этого шума? Не проявляй неуважение к своим родителям, Скорее успокойте их панику, Обуздайте их смятение, Не вмешивайтесь в их гниль. Ни подгузника, ни сыпи, Выброси мусор. Это сглаз, это сглаз.