Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani - Jumalan kukka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jumalan kukka» из альбома «Afrikan tähti» группы Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.
Текст песни
Minun mielestäni on aikaa elää Minun mielestäni on aika kuolla Minun mielestäni on aika armon Ja minun mielestäni ristejä vuolla Ja minun sisälläni on sama ihminen Joka vihaa ja joka rakastaa Ihminen on kuin Jumalan kukka Revitty juuriltaan Se mullasta elämää raapii Hehkuu ja kukoistaa Ihminen on kuin Jumalan puu Täynnä tuulen huminaa Se laulaa saa La-lalala-laa-laa-laa-lala-laa Minun käteni tahtoisivat lentää Ja minun jalkani halajavat maata Minun sydämeni tahtoisi vapauden Ja minun järkeni turvani taata Ja nahkani alla sama ihminen Joka aina jää ja joka pakenee Ihminen on kuin Jumalan kukka Revitty juuriltaan Se mullasta elämää raapii Hehkuu ja kukoistaa Ihminen on kuin Jumalan pilaa Se rännässä raahustaa Ja laulaa saa Ihminen on kuin Jumalan kukka Revitty juuriltaan Se mullasta elämää raapii Hehkuu ja kukoistaa Ihminen on kuin Jumalan puu Täynnä tuulen huminaa Se laulaa saa La-lalala-laa-laa-laa-lala-laa
Перевод песни
Думаю, пришло время жить. Думаю, пришло время умереть. Думаю, пришло время для милосердия. И, насколько мне известно, пересекает черту. И внутри меня те же люди, Которые ненавидят и любят Человека, как цветок Бога. Выкорчеванный , он соскребает жизнь из грязи, Светится и расцветает, Человек подобен дереву Божьему. Полный ветра , он будет петь . Ла-лалала-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла Мои руки хотели бы летать, А ноги жаждали земли, Мое сердце хотело бы свободы. Мой разум принадлежит мне, И под моей кожей тот же человек . Тот, кто всегда остается и управляет Человеком, подобен цветку Божьему. Вырванный с корнем, он соскребает жизнь из грязи, Сияет и расцветает, Человек для Бога как шутка. Она тянется по канаве И поет. Человек подобен цветку Божьему. Выкорчеванный , он соскребает жизнь из грязи, Светится и расцветает, Человек подобен дереву Божьему. Полный ветра , он будет петь . Ла-лалала-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла