Tuscadero - Nancy Drew текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nancy Drew» из альбома «Mt. Pleasant» группы Tuscadero.
Текст песни
I don’t know just what possessed you If I were a cop I’d arrest you Mom, what’s going on? I know to you, it seemed like trash But did you have to do something quite so rash? Dad, this is really bad You threw out my Nancy Drew books My model horses from Massachusetts All my Barbies and all my Kens My stuffed animals, my childhood friends I had never forgotten about them How do I get along without them? I feel so unsteady Oh Nancy, I miss you already I know I seem a bit emphatic After all, you just cleaned out the attic But still, I feel ill I collected all fifty-six And you threw them out You’re both such pricks Oh, I miss them so You threw out my Nancy Drew books My model horses from Massachusetts All my Barbies and all my Kens My stuffed animals, my childhood friends I had never forgotten about them How do I get along without them? I feel so unsteady Oh Nancy, I miss you already The Mystery of the Ivory Charm And The Secret of Red Gate Farm The Message in the Hollow Oak And The Clue in the Old Stagecoach The Mystery at Lilac Inn And The Mysterious Mannequin The Clue in the Crumbling Wall And The Ghost of Blackwood Hall I read them all, they were the best How will you two ever rest? I loved them each and every one Oh, what the hell have you done? You threw out my Nancy Drew books My model horses from Massachusetts All my Barbies and all my Kens My stuffed animals, my childhood friends I had never forgotten about them How do I get along without them? I feel so unsteady Oh Nancy, I miss you already
Перевод песни
Я не знаю, что овладело вами Если бы я был полицейским, я бы арестовал тебя Мама, что происходит? Я знаю вам, это казалось мусором Но вам нужно было сделать что-то совершенно необдуманное? Папа, это действительно плохо Вы выбросили мои книги Нэнси Дрю Моя модель лошадей из Массачусетса Все мои Барби и все мои Кенс Мои чучела животных, друзья моего детства Я никогда не забывал о них Как мне обойтись без них? Я чувствую себя такой неустойчивой О Нэнси, я уже скучаю по тебе Я знаю, я кажусь немного решительным В конце концов, вы просто очистили чердак Но все же я чувствую себя плохо Я собрал все пятьдесят шесть И вы выбросили их Вы оба такие уколы О, я скучаю по ним, поэтому вы выбросили мои книги Нэнси Дрю Моя модель лошадей из Массачусетса Все мои Барби и все мои Кенс Мои чучела животных, друзья моего детства Я никогда не забывал о них Как мне обойтись без них? Я чувствую себя такой неустойчивой О Нэнси, я уже скучаю по тебе Тайна обложки слоновой кости И Тайна Красной Воротной Фермы Сообщение в полого дуба И «Ключ в старом дилижансе» Тайна в Lilac Inn И таинственный манекен Ключ в рушащейся стене И Призрак Blackwood Hall Я прочитал их все, они были лучшими Как вы двое будете отдыхать? Я любил их каждый О, какого черта ты сделал? Вы выбросили мои книги Нэнси Дрю Моя модель лошадей из Массачусетса Все мои Барби и все мои Кенс Мои чучела животных, друзья моего детства Я никогда не забывал о них Как мне обойтись без них? Я чувствую себя такой неустойчивой О Нэнси, я уже скучаю по тебе