Tuscadero - Game Song ( LP Verson ) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Game Song ( LP Verson )» из альбома «The Pink Album» группы Tuscadero.
Текст песни
I saw all the games that you played Still, into your mousetrap I did stray Though I swore that it would never be You have got a monopoly on me I always wore a poker face with you And tried to play Go Fish And hook someone new And now I’m in trouble And I haven’t got a clue How to pop the bubble And roll my lucky number two I said I’m in trouble And I haven’t got a clue How to pop the bubble And roll my lucky number two The eight ball said The reply is hazy But I know that You will drive me crazy And when I tried To give you the slip You said C4 And sunk my battleship I know you that think You were dealt a raw hand That this isn’t your idea Of a sweet candy land But you know that You created all this strife And I’m not the one Who fucked up your game of life And now I’m in trouble And I haven’t got a clue How to pop the bubble And roll my lucky number two I said I’m in trouble And I haven’t got a clue How to pop the bubble And roll my lucky number two
Перевод песни
Я видел все игры, в которые ты играл, Все еще, в твоей мышеловке, я сбился с пути. Хотя я поклялся, что этого никогда не будет. У тебя есть монополия на меня. Я всегда носил с тобой покерное лицо И пытался играть в Go Fish And hook кого-то нового, И теперь у меня проблемы, И я не знаю, Как вытащить пузырь И свернуть свой счастливый номер два. Я сказал, что у меня проблемы, И я понятия не Имею, как вытащить пузырь И свернуть мой счастливый номер два, Восемь шаров сказали, Что ответ туманный, Но я знаю, что Ты сведешь меня с ума. И когда я Пыталась ускользнуть от тебя. Ты сказал C4 И потопил мой линкор. Я знаю, что ты думаешь, Что тебе выпала рука, Что это не твое представление О сладкой сладкой стране, Но ты знаешь, что Ты создал всю эту борьбу, И я не тот, Кто испортил твою игру в жизнь. И теперь у меня проблемы, И я понятия не Имею, как вытащить пузырь И свернуть мой счастливый номер два. Я сказал, что у меня проблемы, И я понятия не Имею, как вытащить пузырь И свернуть мой счастливый номер два.