Turtlehead - Sparkle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sparkle» из альбома «Back Slapping Praise From Back Stabbing Men» группы Turtlehead.
Текст песни
I saw sun thoughts sparkle in your eyes Never won I never recognised But when I said I wanted to see you I could never admit But when I said I want to be near you I can’t believe the things that you did Words you spoke can’t go through hurt again Memories broken all along I faced the end But when I said I thought I could hear you I could never see why I would never belong just to leave you although my thoughts would just always deny I want to see my lifetime sparkle in your lies I want to feel the sunlight warming in my eyes I want to be true again I want to be someone’s friend And I want to be hurt by you so I can, I can live again Hopes you gave wrench at my soul again Tried to save respect for better friends But when I heard you wanted to see me I could never again But when I heard you want to be near me I can’t forgive the hate that you send
Перевод песни
Я видел, как солнце искрится в твоих глазах, Я никогда не узнаю, Но когда я сказал, что хочу увидеть тебя, я никогда не мог признать, Но когда я сказал, что хочу быть рядом с тобой, я не могу поверить в то, что ты сделал. Слова, которые ты произнесла, не могут пройти через боль снова. Воспоминания разбиты все время, я столкнулся с концом. Но когда я сказал, что думаю, что слышу тебя, я никогда не пойму, почему Я никогда не останусь с тобой, хотя мои мысли всегда будут отрицать ... Я хочу увидеть, как моя жизнь сверкает в твоей лжи. Я хочу почувствовать солнечный свет, согревающий мои глаза, Я хочу снова быть верным, я хочу быть чьим-то другом, И я хочу, чтобы ты причинил мне боль, чтобы я мог, я мог жить снова. Надеюсь, ты снова подарил мне ключ в душу. Пытался сохранить уважение к лучшим друзьям, Но когда я услышал, что ты хочешь меня видеть, я больше никогда не смогу. Но когда я услышал, что ты хочешь быть рядом со мной, я не могу простить твою ненависть.