Turisas - The March Of The Varangian Guard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The March Of The Varangian Guard» из альбома «Stand Up and Fight» группы Turisas.
Текст песни
The sun rose ove the wasteland As far as the eye can see Sand fills the vast plains of Serkland It’s vultures jeering at me But they can circle until they drop dead I have not come this far To end, but to pursure my own thread To join the Varangian Guard! Guards of glory and of might Red as blood and black as night Flies our banner as we march In the East, for the king of the Greek There’s men of the cross and the hammer A few of the moon crescent Men simply searching for glamour Some concealing their royal descent The axe-bearing foreigners they have aptly named us All we’ve come from afar Diversity is what unites us We are the Varangian Guard! Guards of glory and of might Red as blood and black as night Flies our banner as we march In the East, for the king of the Greek Miklagard, in the second indiction, In the 6542nd year of the world To Holmgard and beyond This is where the winds have us guided For fame and for gold We once set sail for these lands unknown Guards of glory and of might Red as blood and black as night Flies our banner as we march In the East, for the king of the Greek
Перевод песни
Солнце поднялось на пустошь Поскольку глаз может видеть Песок заполняет обширные равнины Серкланд Это стервятники, издеваясь надо мной, Но они могут крутиться, пока не упадут мертвые Я не зашел так далеко Чтобы закончить, но чтобы продолжить мою собственную нить Присоединиться к Варяжской гвардии! Охранники славы и могущества Красный, как кровь и черный, как ночь Пролетает наш баннер, когда мы маршем На Востоке, для короля греков Есть люди креста и молота Несколько лунных полумесяцев Мужчины просто ищут гламура Некоторые скрывают свое королевское происхождение Топовые иностранцы, которых они точно назвали, все, что мы пришли издалека Разнообразие - это то, что нас объединяет. Мы - варяжская гвардия! Охранники славы и могущества Красный, как кровь и черный, как ночь Пролетает наш баннер, когда мы маршем На Востоке, для короля греков Миклагард, во втором указании, В 6542-м году мира В Холмгард и за его пределами Здесь ветер ведет нас За славу и золото Мы когда-то отплыли для этих земель неизвестно Охранники славы и могущества Красный, как кровь и черный, как ночь Пролетает наш баннер, когда мы маршем На Востоке, для короля греков