Turin Brakes - Capsule текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Capsule» из альбома «Bottled At Source - The Best Of The Source Years» группы Turin Brakes.

Текст песни

I wrote myself a letter Wrapped it up in plastic Put it in a whole in the ground Hoping some years later I might stumble on it A grand old man if I’m still around In the subways In the underground Every face it just looks the same Somewhere out there There’s someone like me Somewhere out there There’s someone like me I hear you in the wires Deep inside the wall I’m waiting to receive the call Searching for a shadow Growing ever dimmer Pull my image from the mirror In the subways In the underground Every face it just looks the same Somewhere out there There’s someone like me Somewhere out there There’s someone like me And I wish something, I wish someone Could beam me up, beam me up Past the sattelites My body’s left on the ground Sleeping as I find you Somewhere out there There’s someone like me Somewhere out there There’s someone like me Someone out there There’s someone like me

Перевод песни

Я написал себе письмо, Завернул его в пластик, Положил его в целую землю, Надеясь, что через несколько лет Я могу наткнуться на него, Великий старик, если я все еще рядом. В метро, В метро, Все лица выглядят одинаково. Где-то там ... Есть кто-то вроде меня. Где-то там ... Есть кто-то вроде меня. Я слышу тебя в проводах, Глубоко внутри стены, Я жду, чтобы получить звонок. В поисках тени, Растущей, когда-либо тускнеющей, Вытащи мое изображение из зеркала В подземках, В подземелье, Каждое лицо выглядит так же. Где-то там ... Есть кто-то вроде меня. Где-то там ... Есть кто-то вроде меня, И я хочу чего-то, я хочу, чтобы кто- То мог телепортировать меня, телепортировать меня Мимо саттелей, Мое тело осталось на земле, Спит, пока я нахожу тебя. Где-то там ... Есть кто-то вроде меня. Где-то там ... Есть кто-то вроде меня. Кто-то там ... Есть кто-то вроде меня.