Turin Brakes - 5 Mile (These Are The Days) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «5 Mile (These Are The Days)» из альбомов «Bottled At Source - The Best Of The Source Years», «Bottled At Source - The Best Of The Source Years» и «Ether Song» группы Turin Brakes.
Текст песни
In the five mile high club You are done for Concentrate on landing The town looks peaceful Jet planes fly too close to the ground It makes these houses shake Flimsy figures fall to the ground In a sentimental earthquake Oh that’s alright, that’s alright That’s alright sad song tonight, oh… These are the days that are driving me crazy These are the days that are driving me insane Everyday let your love shine down all around me These are the days that are driving me crazy When brothers and sisters fall to the ground In half hast harmony Lots of dreams for their wide eyes But a small reality Oh that’s alright, that’s alright That’s alright sad song tonight, oh… These are the days that are driving me crazy These are the days that are driving me insane Take a train and then a jet plane Travel back and forth in time Pleased to meet you, what’s your name? I’m afraid I forgotten mine Oh that’s alright, that’s alright That’s alright sad song tonight, oh… These are the days that are driving me crazy These are the days that are driving me insane Everyday let your love shine down all around me 'Cos these are the days that are driving me crazy These are the days — Let your love shine down on me These are the days — Let your love shine down all around me
Перевод песни
В клубе пяти миль. С тобой покончено. Сосредоточься на посадке, Город выглядит спокойным. Реактивные самолеты летают слишком близко к Земле, Это заставляет эти дома дрожать, Хрупкие фигуры падают на землю В сентиментальном землетрясении. О, все в порядке, все в порядке, Все в порядке, сегодня грустная песня, о... Эти дни сводят меня с ума, Эти дни сводят меня с ума. Каждый день пусть твоя любовь сияет вокруг меня, Эти дни сводят меня с ума. Когда братья и сестры падают на землю Пополам, гармония Наполняет их широкими глазами, Но маленькой реальностью. О, все в порядке, все в порядке, Все в порядке, сегодня грустная песня, о... Эти дни сводят меня с ума, Эти дни сводят меня с ума. Садись на поезд, а затем на реактивный самолет, Путешествуй туда-сюда во времени. Приятно познакомиться, как тебя зовут? Боюсь, я забыла свою. О, все в порядке, все в порядке, Все в порядке, сегодня грустная песня, о... Эти дни сводят меня с ума, Эти дни сводят меня с ума. Каждый день пусть твоя любовь сияет вокруг меня, потому что это дни, которые сводят меня с ума, Это дни, пусть твоя любовь сияет на мне. Эти дни-пусть твоя любовь сияет вокруг меня.