Turibio Santos - Viola Quebrada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Viola Quebrada» из альбома «Amazônia é Brasil» группы Turibio Santos.
Текст песни
Quando da brisa no açoite A frô da noite se curvô Fui s’incontrá com a Maroca meu amô Eu tive n’arma um choque duro Quando ao muro Já no escuro meu oiá andô Buscando a cara dela e num achô Minha viola gemeu, meu coração estremeceu Minha viola quebrou, teu coração me deixou. Ah! Minha Maroca arresorveu Por gosto seu me abandoná Porque os fadista nunca sabe trabaiá Isso é bestêra que das frô Que bria e chêra a noite intêra Vem apois as fruita que dá gosto saboreá Pur causa dela eu sou rapaiz muito capaiz de trabaiá E os dia intero, e noite intêra a capiná Eu sei carpi purquê minh’arma está arada Arroteada capinada c’oas foiçada Dessa luis do teu oiá…
Перевод песни
Когда ветер коснется В frô ночи, если curvô Я s'incontrá с Maroca мой amô Я имел n'оружие, шок, тяжелая Когда к стене Уже в темноте мой oiá andô Ищу ее лицо, и в achô Моя виола стонала, мое сердце вздрогнула Моя нарушает разбил твое сердце оставил меня. Ах! Моя Maroca arresorveu Вкус его мне оставить Потому что местному оригиналу никогда не знаете, trabaiá Это bestêra, что из frô Что бриа и chêra ночь intêra Приходит атак в fruita, что дает вкус пробовать Pur-за него я rapaiz очень capaiz в trabaiá И день интеро, и ночь intêra в capiná Я знаю, карпи purquê minh'оружие уборкой Arroteada capinada c'oas foiçada Этого луис твоего oiá...