Turboweekend - Sweet Jezebel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Jezebel» из альбома «Ghost Of A Chance» группы Turboweekend.
Текст песни
You were waiting on the stairs for me You’d put something in your hair for me A scent of secret only I could smell But your face was turned away from me You were talking to everybody else than me And your voice rang dark from the bottom of a well As I fell Into your spell Sweet Jezebel I saw the rush hour stop for you It didn’t seem like it was new to you My eyes touched your skin like dust and grime In my dream I heard the word from you Telling me exactly what to do For you to turn back the clockworks of your mind And I fell Into your spell Sweet Jezebel
Перевод песни
Ты ждала меня на лестнице. Ты бы что-нибудь приподняла для меня. Запах тайны только я мог Почувствовать, но твое лицо было отвернуто от меня. Ты разговаривала со всеми, кроме меня, И твой голос зазвенел мрачно со дна колодца, Когда я околдовала Тебя. Милая Иезавель! Я видел, как час пик остановился для тебя. Не казалось, что это было ново для тебя. Мои глаза коснулись твоей кожи, словно пыль и грязь В моем сне, я услышал от тебя слово, В котором ты говорил мне, что именно сделать, Чтобы ты повернул часы твоего разума Назад, и я впал В твои чары. Милая Иезавель!