Turboweekend - Not A DJ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not A DJ» из альбома «Night Shift» группы Turboweekend.
Текст песни
I live alone, I sleep alone I cook for one if I cook at all I sometimes follow conversations through the wall You ride a bike, you ride a bus You take the train if you’re going far You sometimes follow conversations in the bar Oh we could be celebrity I’m not a DJ but I’m in a band You’re not a model but you know how to take a stand Clap hands, clap hands 'till your palms are burning Let’s dance, let’s dance my feet are learning New steps, new strides the tables are turning around (around) Pull the sky to the ground Clap hands, clap hands 'till your palms are burning Let’s dance, let’s dance my feet are learning New steps, new strides the tables are turning around (around) Pull the sky to the ground The night is young, but the story’s old Your love is king 'till it lies in the pit Good sex is a slipper of glass — most feet don’t fit We sleep around, we live unbound We like to come and we like to leave If staying means to decieve or be decieved But I’m working out for the strength to bend All my desires in the same direction I’m scrubbing hard for a speckless reflection Clap hands, clap hands 'till your palms are burning Let’s dance, let’s dance my feet are learning New steps, new strides the tables are turning around (around) Pull the sky to the ground Clap hands, clap hands 'till your palms are burning Let’s dance, let’s dance my feet are learning New steps, new strides the tables are turning around (around) Pull the sky to the ground Hey razor-tongue my ears are bleeding Hey red-eyed love is that the sun in your eyes And has it come to dry out all the lies I dream alone, I die alone I wake up empty and I live again I need a regular lover Not a part-time friend Come on! Clap hands, clap hands till your palms are burning Let’s dance, let’s dance my feet are learning New steps, new strides the tables are turning around (around) Pull the sky to the ground Clap hands, clap hands till your palms are burning Let’s dance, let’s dance my feet are learning New steps, new strides the tables are turning around (around) Pull the sky to the ground Clap hands, clap hands till your palms are burning Let’s dance, let’s dance my feet are learning New steps, new strides the tables are turning around (around) Pull the sky to the ground
Перевод песни
Я живу один, я сплю один. Я готовлю для одного, если я готовлю вообще. Я иногда следую за разговорами через стену, Ты едешь на велосипеде, ты едешь на автобусе, Ты садишься на поезд, если едешь далеко. Иногда ты следуешь за разговорами в баре. О, мы могли бы стать знаменитостями. Я не диджей, но я в группе. Ты не модель, но знаешь, как занять позицию. Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши, пока ваши ладони не сгорят, Давайте танцевать, Давайте танцевать, мои ноги учатся. Новые шаги, новые шаги, стол вращается (вращается). Потяни небо на землю. Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши, пока ваши ладони не сгорят, Давайте танцевать, Давайте танцевать, мои ноги учатся. Новые шаги, новые шаги, стол вращается (вращается). Потяни небо на землю. Ночь молода, но история стара, Твоя любовь-Король, пока она не лежит в яме, Хороший секс-туфелька из стекла - большинство ног не подходят — Мы спим, мы живем свободными, Мы любим приходить и уходить. Если остаться - значит быть обманутым или быть Обманутым, но я работаю над тем, чтобы согнуться. Все мои желания в одном и том же направлении, Я стараюсь изо всех сил, чтобы не было бликов. Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши, пока ваши ладони не сгорят, Давайте танцевать, Давайте танцевать, мои ноги учатся. Новые шаги, новые шаги, стол вращается (вращается). Потяни небо на землю. Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши, пока ваши ладони не сгорят, Давайте танцевать, Давайте танцевать, мои ноги учатся. Новые шаги, новые шаги, стол вращается (вращается). Потяни небо на землю. Эй, язык-бритва, мои уши кровоточат. Эй, красноглазая любовь-это солнце в твоих глазах, И оно пришло, чтобы высохнуть всю ложь. Я мечтаю в одиночестве, Я умираю в одиночестве. Я просыпаюсь пустой и снова живу. Мне нужен обычный любовник, А не по совместительству друг. Ну же! Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши, пока ваши ладони не сгорят, Давайте танцевать, Давайте танцевать, мои ноги учатся. Новые шаги, новые шаги, стол вращается (вращается). Потяни небо на землю. Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши, пока ваши ладони не сгорят, Давайте танцевать, Давайте танцевать, мои ноги учатся. Новые шаги, новые шаги, стол вращается (вращается). Потяни небо на землю. Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши, пока ваши ладони не сгорят, Давайте танцевать, Давайте танцевать, мои ноги учатся. Новые шаги, новые шаги, стол вращается (вращается). Потяни небо на землю.