Turboweekend - Glowing Vision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glowing Vision» из альбома «Night Shift» группы Turboweekend.
Текст песни
A glowing vision like a will of the wisp Floating in the fog of my mind Dancing in the edge of my imagination Guiding me to shadows that seem so kind Silver tail flicker in the cold black water A glimpse of beauty in the wordless sea A song of love and peace on earth to die for Deep down where the sky is just a memory Mocking my trust and fooling my hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling my hopes and mocking my trust Don’t touch it’ll all turn to dust Mocking my trust and fooling my hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling my hopes and mocking my trust Don’t touch it’ll all turn to dust Tie me to the mast and plug my ears with cotton This is song is wicked and this fruit is rotten I don’t want to listen and I don’t want to eat Tie me to the kitchen chair and slice off my feet Cut of my hands and hang me on the hook Stab out my eyes if I ever look Gluttonous heart and unfaithful tongue Speaking with different air from separate lungs Mocking your trust and fooling your hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling your hopes and mocking your trust Don’t touch it’ll all turn to dust Mocking your trust and fooling your hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling your hopes and mocking your trust Don’t touch it’ll all turn to dust Mocking my trust and fooling my hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling my hopes and mocking my trust Don’t touch it’ll all turn to dust Mocking my trust and fooling my hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling my hopes and mocking my trust Don’t touch it’ll all turn to dust Mocking my trust and fooling my hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling my hopes and mocking my trust Don’t touch it’ll all turn to dust Mocking my trust and fooling my hopes Hold me back tie me down with ropes Fooling my hopes and mocking my trust Don’t touch it’ll all turn to dust
Перевод песни
Сияющее видение подобно воле огонька, Плывущему в тумане моего разума, Танцующему на краю моего воображения, Ведет меня к теням, которые кажутся такими добрыми. Серебряный хвост мерцает в холодной черной воде, Проблеск красоты в безмолвном море, Песня о любви и мире на Земле, за которую можно умереть. Глубоко там, где небо-лишь воспоминание, Высмеивающее мое доверие и обманывающее мои надежды. Обними меня, Свяжи меня веревками, Обманывающими мои надежды и насмешками над моим доверием. Не трогай, все превратится в пыль, Высмеивая мое доверие и обманывая мои надежды. Обними меня, Свяжи меня веревками, Обманывающими мои надежды и насмешками над моим доверием. Не трогай, все превратится в пыль. Привяжи меня к мачте и заткни уши хлопком. Эта песня злая, и этот плод гнилый. Я не хочу слушать и не хочу есть. Привяжи меня к кухонному стулу и отрежь ноги. Отрежь мне руки и повесь меня на крючок, Ударь меня в глаза, если я когда-нибудь выгляжу прожорливым сердцем и неверным языком, разговаривая с другим воздухом из разных легких, насмехаясь над твоим доверием и обманывая твои надежды, удерживай меня, связывай меня веревками, обманывай меня, обманывай свои надежды и насмехайся над своим доверием, не трогай, все это превратится в пыль, насмехайся над своим доверием и обманывай свои надежды, сдерживай меня, связывай меня веревками, обманывай свои надежды и насмехайся над своим доверием, не прикасайся, все это превратится в пыль, насмехайся над моим доверием и обманывай меня. Обними меня, Свяжи меня веревками, Обманывающими мои надежды и насмешками над моим доверием. Не трогай, все превратится в пыль, Высмеивая мое доверие и обманывая мои надежды. Обними меня, Свяжи меня веревками, Обманывающими мои надежды и насмешками над моим доверием. Не трогай, все превратится в пыль, Высмеивая мое доверие и обманывая мои надежды. Обними меня, Свяжи меня веревками, Обманывающими мои надежды и насмешками над моим доверием. Не трогай, все превратится в пыль, Высмеивая мое доверие и обманывая мои надежды. Обними меня, Свяжи меня веревками, Обманывающими мои надежды и насмешками над моим доверием. Не трогай, все превратится в пыль.