Turbostaat - Trauertränen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Trauertränen» из альбома «Schwan» группы Turbostaat.
Текст песни
Eure Augen sind rot Der Körper tot Für euch eine Qual Mir so ziemlich egal Marmorbrocken, nicht für mich Trauertränen, bitte bei mir nicht Schau in den Abgrund und denk: es ist vorbei Was man mit der Hülle macht, ist doch einerlei Im Leben eine Nummer Beim Begräbnis ein Star Begrabt einen doch als das Was man im Leben war Keinen schwarzen Frack Keine Schaufel Sand Keinen letzten Kuss Auf die kalte Hand Keine lange Prozession Wie bei anderen Leichen Wenn ich euch noch sprechen will Kriegt ihr schon ein Zeichen Keinen Pfaffen die über mein Leben heucheln Keine Gebete, feiert kein Fest Denn was ihr da beweint Ist doch nur der Rest Keine lange Prozession Wie bei anderen Leichen Wenn ich euch noch sprechen will Kriegt ihr schon ein Zeichen
Перевод песни
Ваши глаза красные Тело мертвое Для вас мученье Мне почти все равно Мраморная глыба, не для меня Скорбные слезы, пожалуйста, со мной не Посмотри в бездну и подумай: все кончено То, что вы делаете с оболочкой, - это одно и то же В жизни число На похоронах звезда Хороните же кого-нибудь, чем Что было в жизни Не черный фрак Не Совок Песок Не последний поцелуй На холодную руку Не длинная процессия Как и с другими трупами Если я еще хочу с вами поговорить Вы уже получили знак Не попы, которые лицемерят над моей жизнью Нет молитв, не празднует пир Ибо что вы там оплакиваете Разве только остальное Не длинная процессия Как и с другими трупами Если я еще хочу с вами поговорить Вы уже получили знак