Tupac - The Eternal Lament текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Eternal Lament» из альбома «The Rose, Vol. 2 (Music inspired by Tupac's Poetry)» группы Tupac.
Текст песни
Pac you saved me when I was fifteen Without even being here Now I’m twenty-two and I’m still here (Ooh, ooh) This one’s for you, uh huh (Yeah) yeah Let me take a minute to re-check myself I been going through a lot and I been praying for some help I feel the fire burning deep in my chest Cuz you passed the torch and I know that I’ve been blessed With ability, I can do what I do I can’t complain cuz I got a new attitude If you change the game I can change it too I did enough chilling now I’m making my moves Thank you to the ones who made this for me I’m trying to be everything you want me And when I’m done no matter what or where I been You know I’m down to do it all again Put my mind to the depths of my soul I yearn to achieve all my goals And all my time will be spent On the ones I miss, I will lament All the things you taught me made me who I am I here my people talking about the things that need to change For this new generation but nobody’s taking action We can’t keep fighting and forever struggling But you were the one, you left the to’s And now it’s time for us to, to bring a new You could’ve saved the world but you did saved your girl Yes you did and I am here to let you know that I thank you, thank you I will miss you forever No one will ever take your place For the ones I miss, eternally I will lament I know that I’ve been blessed with ability, I can do what I do I can’t complain cuz I got a new attitude If you change the game I can change it too I did enough chilling now I’m making my moves I yearn to achieve all my goals And I yearn to achieve to all my goals Yeah, oh
Перевод песни
Пак, ты спас меня, когда мне было пятнадцать, Даже не будучи здесь. Теперь мне двадцать два, и я все еще здесь (У-У) , Это для тебя, у-у (Да), да. Дай мне минутку, чтобы перепроверить себя. Я прошел через многое, и я молился о помощи. Я чувствую огонь, пылающий глубоко в моей груди, Потому что ты передал факел, и я знаю, что я был благословлен Способностями, я могу делать то, что делаю. Я не могу жаловаться, потому что у меня новое отношение. Если ты изменишь игру, я тоже смогу ее изменить. Я сделал достаточно холодно, теперь я делаю свои шаги. Спасибо тем, кто сделал это для меня. Я пытаюсь быть тем, кем ты хочешь меня, и когда я закончу, что бы и где бы я ни был. Ты знаешь, что я собираюсь сделать это снова. Погрузи мой разум в глубины моей души. Я жажду достичь всех своих целей, И все мое время будет потрачено На тех, кого я скучаю, я буду сожалеть Обо всем, чему ты научил меня, сделал меня тем, кто я есть. Я здесь, мои люди, говорю о том, что нужно изменить Для нового поколения, но никто не принимает мер. Мы не можем продолжать бороться и вечно бороться, Но ты был единственным, ты оставил " Кому", и теперь пришло время нам принести новое. Ты мог бы спасти мир, но ты спас свою девушку. Да, ты сделал это, и я здесь, чтобы дать тебе знать, что я благодарю тебя, спасибо. Я буду скучать по тебе вечно. Никто никогда не займет твое место Для тех, кого я скучаю вечно. Я буду плакать, Я знаю, что был благословлен способностями, я могу делать то, что делаю. Я не могу жаловаться, потому что у меня новое отношение. Если ты изменишь игру, я тоже смогу ее изменить. Я сделал достаточно холодно, теперь я делаю свои шаги, Я жажду достичь всех своих целей, И я жажду достичь всех своих целей. Да, о ...